Freelance translators » немецкий => итальянский » Наука » Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права » Page 5
Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
134 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
81 |
|
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
|
82 |
Mohammad KhalidNative in арабский (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) ![Native in арабский](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , английский (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) ![Native in английский](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
83 |
|
ArrayАрхитектура, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Искусства, ремесла, живопись, Нефтепромысловые науки и технологии, ...
|
84 |
|
ArrayИнтернет, электронная коммерция, Механика / Инженерная механика, Носители информации / Мультимедиа, Сельское хозяйство, ...
|
85 |
Elena BellucciNative in итальянский (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) ![Native in итальянский](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
|
86 |
|
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
|
87 |
|
ArrayПроизводство, Автомобили / Автомеханика, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, ...
|
88 |
|
TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
|
89 |
Massimiliano MaugeriNative in итальянский , французский (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) ![Native in французский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , английский (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) ![Native in английский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , испанский (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) ![Native in испанский](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
|
90 |
|
French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
|
91 |
|
free-lance translator German-Italian & Englisch-Italian, medical & technical texts, patents
|
92 |
|
italian, technical manuals, contracts, IT, software
|
93 |
|
traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
|
94 |
|
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
|
95 |
|
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
|
96 |
Brittany WL.Native in английский (Variants: British, US, UK) ![Native in английский](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
|
97 |
karolina_mbNative in польский ![Native in польский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , итальянский (Variant: Standard-Italy) ![Native in итальянский](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
|
98 |
|
Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
|
99 |
|
patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
|
100 |
|
ArrayКосметика, парфюмерия, Искусства, ремесла, живопись, Автоматика и робототехника, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |