Freelance translators » немецкий => итальянский » Наука » Топогеодезические работы » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Emmanuel Satongima Native in суахили (Variants: Kenyan, Tanzanian) , сомали (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , меру	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2	Silvia Bianchi Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
3	Simone Catania Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
4	newtranslati Native in английский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Носители информации / Мультимедиа
5	Consuelo Marchioni Native in итальянский	automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
6	Virna Bazzo Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
7	Renata Aguilar Native in португальский (Variant: Brazilian)	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Кухня / Кулинария
8	Federica Guglielmini Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Venetian, Swiss )	focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
9	Carola Norcia Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss )	interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
10	Nadejda Todorova Native in болгарский	italiano, bulgaro, tedesco, traduzioni tecniche, economiche, legali
11	Michela Guardigli Native in итальянский	tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
12	Antonia Tofalo Native in итальянский	legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
13	Ketty Federico Native in итальянский	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
14	SANDRA ROSSI MANNELLI Native in итальянский (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo)	Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
15	Francesca Conte Native in итальянский	Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
16	Giuliana Buscaglione	Array
17	Michael Marsch (PhD) Native in немецкий (Variant: Germany) , итальянский (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
18	Consuelo Castellari Native in итальянский	TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
19	Livia D'Amore Native in итальянский	translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
20	Raffaella Benelli Native in итальянский	Italian translator, Italian translation, Italian translation to English, Italian translation jobs, Italian translation google, Italian translation jobs London, Italian translator jobs UK, Italian translator to English, Italian translator jobs near me, Italian translation into English, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.