Freelance translators » французский => английский » Медицина » Патенты » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Nathanael Fourie Native in английский (Variants: South African, UK, British, US) , африкаанс (Variant: South African)	SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
222	Davide Lamagni Native in английский (Variants: British, US)	Clinical trials, sperimentazioni cliniche, corporate, business, electronics, elettronica, sceneggiature, script, film, TV, ...
223	Michael Grabczan-Grabowski Native in английский (Variants: British, UK, South African, US, Australian, Canadian, New Zealand)	Spanish English translator, French English translator, Polish English translator, Spanish translator, Spanish finance translator, Spanish legal translator, Spanish tax translator, traductor del español al inglés, traducciones jurídicas, traductor jurídico, ...
224	Joanna Bleicher Native in английский	UK English, US English, French, German, Italian, fluent, bilingual, freelance, translation, interpreting, ...
225	Octavio Armendariz Native in английский	Financial accounting, Cost Accounting, Finance, Taxation, Law, Accounting documents, Annual reports, Articles of incorporation and bylaws, Corporate reorganizations, Decrease and increase in share capital, ...
226	Vinícius dos Santos Native in португальский	ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Психология, Медицина (в целом), Медицина: Здравоохранение, ...
227	Olivier JEANNET Native in французский	French, patent, translator, technology, technics, mechanics
228	thmarks Native in финский , английский	Finnish, Japanese-English, English-Japanese, English-Finnish, Finnish-English, localization, translation, translator, proofreader, proofreading, ...
229	TransLinguist Native in английский , французский	french, native, localisation, localization, website, real estate, legal, corporate, accounting, financial, ...
230	Helen Jordan Native in английский (Variants: US, UK)	ArrayТелекоммуникации, Компьютеры (в целом), Безопасность, Компьютеры: Оборудование, ...
231	Paula Brugger Native in английский	ArrayМедицина (в целом), Металлургия / Литьё, Военное дело / Оборона, Питание, ...
232	Andrew Hill Native in английский	ArrayХимия; химические науки и технологии, Информационные технологии
233	Jad Necker Native in английский	ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Химия; химические науки и технологии, Строительство / Строительная техника, Медицина (в целом), ...
234	Judith Prince Native in английский , суахили	technical, medical, pharmaceutical, engineering, websites, marketing, chemistry, Tanzania, Canada, swahili, ...
235	Lílian Maria Damico da Fonseca Native in португальский	ArrayКухня / Кулинария
236	Jean-Claude Aciman Native in французский	translation, technical, legal, reports, subtitle, software and web site localization, proofreading, fast service
237	Kevin Alovor Native in французский	science, philosophy, biology, security to sociology and more.
238	vokian_inc Native in английский	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
239	Hannah Doyle Native in английский (Variants: US, British)	English, French, marketing, literary, editorial, copywriting, legal, translation, translator, anglophone, ...
240	Vivian DURMIS Native in английский (Variant: British)	English, French, Spanish, Website

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,516,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.