Freelance translators » французский => английский » Медицина » Маркетинг / Изучение рынков » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in французский	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
142	Georges Kleinberg Native in французский (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	ArrayМедицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), Компьютеры (в целом), Компьютеры: Оборудование, ...
143	Laetitia Pellegrini Native in французский	French, website, marketing, advertisement, communication, sales, e-commerce, high-end, investment, brochure, ...
144	Lisette Vogler-Chase Native in немецкий (Variant: Germany) , английский	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
145	Nektaria Notaridou Native in греческий (новогреческий) , английский	computer, software, web localisation, law, accounting, science, biochemistry, medicine, automotive, technical, ...
146	sasp Native in английский , испанский	Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
147	lumierre Native in румынский , английский	German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
148	Leonardo Humérez Native in испанский , английский (Variants: Canadian, US)	Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
149	Simon Noxon Native in английский	Spanish, Portuguese, Galician
150	Talei Lakeland Native in английский (Variants: British, UK)	arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
151	Paula Price Native in английский (Variants: US, UK)	postediting, post-editing, post editor, post-editor, machine translation, automotive, life sciences, technical translation, localisation, localization, ...
152	Georgia Ford Native in английский	spanish, english, latin, america, cuba, translation, education, linguistics, tourism, travel, ...
153	Koren Wheatley Native in английский (Variants: US, UK, Canadian, British, US South)	interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
154	Susan Spies Native in английский	German, French, English, Software, Real Estate, General Business, Public Relations, Advertising, Copy Writing, IT, ...
155	Alexandre Tissot Native in французский	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
156	Susan Copeland Native in английский (Variant: British)	Arabic, French, Spanish, Italian, English, français, español, italiano, anglais, traduction, ...
157	Diantha Guessous Native in английский (Variants: US, UK)	ATA certified, English mother tongue, USA citizen, medicine, veterinary science, health care, public health, pharmaceuticals, behavioral sciences, social welfare, ...
158	locution25 Native in английский	ArrayКомпьютеры: Системы и сети, Компьютеры: Оборудование, Архитектура, Музыка, ...
159	Hilary Burdess Native in английский	french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
160	Peter Freckleton Native in английский	contract law, paris

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.