Freelance translators » французский => английский » Медицина » Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме » Page 25

	Freelance translator native in	Specializes in
481	Sara Stavchansky Native in английский (Variant: US)	French, medicine, social sciences, general, subtitling, transcription, market research
482	Camila Mena Native in испанский (Variant: Latin American)	translation, spanish, english
483	virginie PAUTRE Native in французский	German and English translation
484	Francois Ombede Native in французский (Variants: Canadian, African)	english, french, finance, legal, IT, technology, business, marketing, mechanics, automotive, ...
485	Etienne Kouakou Native in английский (Variant: US) , французский (Variant: Standard-France)	French and English Translator: Specializes in international relations, government and politics, social sciences, journalism, and education.
486	Karen Wooddissee Native in английский	french, russian, english, computers, technology, government, politics, IT, marketing, software, ...
487	Angela Dow Native in английский	French, English, legal, certified, translation, sworn, anglais, français, juriste, assermente, ...
488	Roberta Beyer Native in английский (Variant: US)	video games, legal, procurement, racing, contracts, law, physics, acoustics, acoustic physics, public procurement, ...
489	Jama Rinehart Native in английский	spanish, french, english, interpretation, translation, migration, immigration
490	Soula Kokotinis Native in английский	Canada, French, Greek, English, business, government, arts, culture, statistics, social work, ...
491	Chris Irving Native in английский	French, English, technical, medical, engineering, legal, translation
492	Kathleen Johnson Native in английский	French, ATA certification, law, general, business. translation
493	Khmer Linguist Native in кхмерский	NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
494	Elizabeth Latham Native in немецкий , болгарский	German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
495	Marc Wood Pierre Native in гаитянский креольский (Variant: Standard-Haiti)	ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Физика, Медицина: Кардиология
496	ELVIRE AKOUALA Native in французский	ArrayМедицина: Кардиология
497	KAJIO LAURELLE Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , английский (Variants: US, British, South African, UK)	ArrayНефтепромысловые науки и технологии, Животноводство / Зоотехника, Компьютеры (в целом), Искусства, ремесла, живопись, ...
498	Joab Eichenberg-Eilon Native in английский , иврит	history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
499	Elenid Hansen Native in английский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
500	Sarah harrison Native in английский	French, German, finance, law, business, technical, medical, commerce, IT, accounting, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.