Freelance translators » французский => английский » Медицина » Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Dr. Mara Huber Native in немецкий , английский	Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...
362	Aline Assaf Native in английский , французский	Native, Arabic, English, French, Translator, Punctual, Medical, Legal, Politics, Government, ...
363	Nadia Stephanov Native in французский , английский	html, computing, software, adobe, design, graphics, printing, publishing, music, diplomas, ...
364	Katharine Spence Native in английский	spanish, portuguese, french, catalan, translation, localization, proofreading, post editing, linguist, qualified, ...
365	Myrtha Russell de Martin Native in английский (Variants: Australian, UK, US, French, British)	Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
366	Mohamed Sanogho Native in французский , английский (Variant: US)	ArrayКомпьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, Математика и статистика, Информационные технологии, ...
367	AlisonLeDouarec Native in английский (Variants: British, UK, US)	French to English, Portuguese to English, business translation, revision, commerce, industry, technology, export, proofreading, copy-editing, ...
368	Rosaline Kargbo Native in английский (Variants: UK, British)	french, japanese, english, localization, general, finance, editing, anglais, français, traduction, ...
369	Emily Moorlach Native in английский	french, english, translation, editing, proofreading, travel, tourism, personal, certificate, diploma, ...
370	Ella McHarg Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian, Scottish)	French, Spanish, English, translator, translation, freelance, freelance translator, freelance translation, proofreading, proofreader, ...
371	Veronika McLaren Native in немецкий , английский	skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
372	Julia Maitland Native in английский	traducteur, translator, french, english, drugs, pharmaceutical, pharmacology, medical, health, healthcare, ...
373	Gibril Koroma Native in английский (Variant: British)	French, English, translator.
374	roneill Native in английский	education, transcripts, classroom observation reports, birth certificates, marriage certificates, death certificates, divorce papers, marketing, crafts, chocolate, ...
375	Azhar Zafar Native in урду (Variant: Pakistan) , пенджабский (пенджаби) (Variant: Pakistani)	Urdu to English translator, Urdu to English translator Montreal, Urdu to English translator Canada, Urdu to French Translator, Urdu to French Translator Montreal, Urdu to French Translator Canada, English to Urdu Translator, English to Urdu Translator Montreal, English to Urdu Translator Canada, French to Urdu Translator, ...
376	Stefania Spagnulo Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Italian, English, French, Spanish, interpreting, translation, conference interpreting, transcription, subtitling, conferences, ...
377	Atik EL FATHI Native in арабский (Variant: Moroccan)	Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business
378	Tusiime Mwebesa Native in ньянколе	- Financial statements: balance sheet, income statement, cashflow statement, notes to the accounts, - Audit reports, - Annual reports, - Management letter, - Audit proposals (technical and financial), - Policy documents - Manuals - Banking documents - Resumes/ curriculum vitae
379	Vincent Laval Native in французский (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Science, Mechanics, Fluid, Energy, medical, environment, engineering, ...
380	Théodore YONDJEU NKUISSA Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayВоенное дело / Оборона, Нефтепромысловые науки и технологии, Полиграфия и издательское дело, Компьютеры (в целом), ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.