Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Патенты » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	D Playga Murdanaigum Native in французский	Linguistics, Safety, Law, Patents, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking, Culinary, ...
2	Margaret Wesseling Native in английский	medical, pharmaceutical, legal
3	Helen Matthews Native in английский	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
4	Michael Healey Native in английский	ArrayСельское хозяйство, Медицина: Фармацевтика, Медицина (в целом), Питание, ...
5	Tatiana Kochegarova Native in английский (Variant: US) , русский (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, translation, editing, proofreading, interpreting, law, legal, court documents, ...
6	Eirini Tomprou Native in греческий (новогреческий) , английский (Variants: UK, US) , французский (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
7	Ulrike Bergmeister Native in немецкий (Variants: Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss)	English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
8	Alina Barrow Native in русский	traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
9	stella nguimgo Native in французский (Variants: Cameroon, Standard-France, Canadian)	ArrayХимия; химические науки и технологии, Астрономия и космос, Психология, Медицина: Приборы и инструменты, ...
10	Stéphane Elner Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian) , английский (Variants: US South, British, US, Canadian)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
11	Mihaela Dinu Native in румынский , английский	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
12	Pierre Castegnier Native in французский (Variant: Canadian)	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Техника (в целом), Медицина: Приборы и инструменты, Кухня / Кулинария, ...
13	Sarah Baker Native in английский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Телекоммуникации, Полиграфия и издательское дело, ...
14	Carmy Tutino Native in французский (Variant: Canadian) , английский (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
15	Radu DANAILA Native in румынский (Variant: Romania)	engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
16	Maryna Guba Native in русский , украинский , английский (Variants: US, British)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
17	Anna-Maria Alonzo Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) , французский (Variants: Belgian, Standard-France)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
18	Rami Heled Native in французский , иврит	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
19	dveksl Native in русский , английский	computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
20	Dan khatri Native in английский (Variants: British, US, UK, Canadian)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.