Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Маркетинг / Изучение рынков » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Mario Laima Native in португальский , английский , датский (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
122	Maria_St Native in английский , греческий (новогреческий)	ArrayМедицина: Стоматология, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Литература и поэзия, ...
123	Richard Johnson B.Tech. Native in французский , английский	ELECTRICAL ENGINEERING, MARKETING, OPERATION MANUALS, ELECTRICAL POWER SYSTEMS, HIGH VOLTAGE APPARATUS, MOTOR DRIVES, EMERGENCY BACK-UP SYSTEMS, INDUSTRIAL BATTERIES, PAPER MACHINES, STEEL MILLS, ...
124	Michael Francart Native in французский , английский	french, english, software engineer, translator, usa, north america, gaming, belgium, IT, MIS, ...
125	Charles Stanford Native in английский	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
126	wordgirl Native in английский (Variant: US)	diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
127	Locxpress translation Native in английский	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
128	Alexandra Duckitt Native in английский	bulk liquid chemical transport, haulage, road transport, intermodal transport, MSDS, ADR, sustainable transport, business, agriculture, renewable energy sources, ...
129	Carmen Lyman Native in английский	medicine, drugs, clinical trials, package leaflets/inserts, medical reports, informed consent, veterinary, psychology, social sciences, tourism, ...
130	Lorna Bleach Native in английский (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
131	Stuart Kirk Native in английский	russian, french, english, translation, localization, marketing, law, medical
132	Turdimurod Rakhmanov Native in узбекский (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) , киргизский	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
133	Kirsty Stuart Native in английский (Variant: British)	english, russian, french, spanish, translation, law, business, finance, development, human rights, ...
134	Nicholas Hanna Native in английский	Spanish to English Translator, UK Law Graduate, IT Specialist, 15 Years Experience, IT, Legal, Technology, Real Estate & Construction, Commercial and Financial, Telecommunications, ...
135	Travis Watters Native in английский	English, French, Italian, certified, NAATI, AUSIT, legal, education, immigration, visas, ...
136	Edward Maltby Native in английский (Variant: British)	ArrayКомпьютеры (в целом), Сельское хозяйство, Автомобили / Автомеханика, Авиация и космонавтика, летательные аппараты, ...
137	Eloise Taylor Native in английский (Variant: UK)	French to English, French to English translator, French to English translation, French to English revision, French to English proofreading, French to English proofreader, French to English post-editing, French to English MTPE, French to English tourism translator, French to English agrichemical translator, ...
138	Kpy Native in английский	legal, technical, automotive, motor sport, marketing, copywriting, wine, travel, tourism
139	Sara Brown Native in английский , испанский	ArrayПсихология, Косметика, парфюмерия, Медицина: Здравоохранение, Медицина: Кардиология, ...
140	Francois Boye Native in французский	ArrayМатематика и статистика

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,521,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.