Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Международные организации и сотрудничество » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Patrice Native in английский (Variants: US, Canadian)	press releases, contracts, legal, real estate, education, journalism, business, management, economics, wildlife, ...
22	Mrs Shell Native in русский , украинский	ArrayКомпьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, Интернет, электронная коммерция, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
23	Valentina Seguel Tamaríz Native in испанский	translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
24	Annemarie Deckers Native in голландский (Variants: Flemish, Netherlands)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
25	Cécile A.-C. Native in португальский (Variant: Brazilian) , французский (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
26	Hugues Pluvinage Native in французский	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
27	Beatrice Mary Blackett Espinosa Native in английский , испанский	Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
28	Liliana Rogers Native in румынский , английский	ArrayМеханика / Инженерная механика, Медицина (в целом), Сельское хозяйство, Искусства, ремесла, живопись, ...
29	Hélène OShea Native in французский (Variant: Standard-France)	french, education, tourism, travel, art, arts, literature, translation, proofreading, editing, ...
30	Michelle Washington Native in английский (Variant: US)	Krio, Haitian Creole, French, English, real estate law, education, translation, interpreting, medical, legal, ...
31	Marie Claude Etoc Native in французский , английский	Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
32	Angie Taylor Native in английский	ArrayИнтернет, электронная коммерция, Питание
33	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in английский	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
34	Howard Sugar Native in английский	Italian, finance, energy issues and engineering, food
35	Sarah Brickwood Native in английский (Variant: British)	ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
36	Olivia Chadelle Native in английский	English, French, Government, Human Rights, Localization, Viticulture, Politics, Gastronomy, Culinary, Automotive, ...
37	JULIA DANMERI Native in английский	Spanish, French, English, exhibitions, conferences, awards, health and safety, temporary construction, business, general, ...
38	Nathalie Bendavid Native in французский , английский	Translation, Editing/proofreading, Software localization
39	Anne Maclennan Native in английский	French, German, Spanish, into UK English, law, contracts, employment contracts, business and marketing contracts, adoption papers and reports, judgements, ...
40	Matt Stewart Native in английский (Variant: British)	French to English translation, Polish to English translation, French to English translator, Polish to English translator, French translator, Polish translator, sport translator, football translator, CSR translator, marketing translator, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,515,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.