Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Veronica Montserrat Native in французский (Variant: Standard-France)	English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
262	Sylvain LE DEZ Native in французский	translation, edition, MTPE, post-editing, proofreading, english, russian, albanian, spanish, french-native, ...
263	myrden Native in французский , арабский	French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
264	Olivier Vasseur Native in французский	ArrayЯзыкознание, Литература и поэзия
265	Alexandre Tissot Native in французский	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
266	Omar Fassi Fehri Native in французский , арабский	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
267	Rosine Inspektor Native in французский	English, German, Italian, French, literature, arts, tourism, marketing, fashion, translation, ...
268	Geneviève Daloze Native in французский	pharmaceutical, pharmaceutique, medical, médical, médicaux, médicale, traduction, traductions, translations, clinical trials, ...
269	Sara Massons Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	veterinarian, farmer, information system, IT, website, software, localization, agro industry, food, animals, ...
270	Stéphane Elner Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France) , английский (Variants: Canadian, US South, British, US)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
271	Anne-Sophie Cardinal Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	french canadian, english-french, french-english, anglais-français, français-anglais, french-canadian, quebecois french, quebecois, québécois, Canadian French, ...
272	jemo Native in французский	French, voiceover, voix-off, dubbing
273	Yunus Yuzsuren Native in турецкий , английский	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Языкознание
274	Ulrike Brandt Native in немецкий	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
275	Albert Junior EUSTACHE Native in французский , гаитянский креольский	French, English, Haitian creole, Spanish, translation, transcription, subtitling, voiceover, audio production, proofreading, ...
276	Mélanie Démeraux Native in французский	traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
277	Clémentine Dupuy-Roudel Native in французский	chinese, english, french, translation, project management, editing, proofreading, training, traduction, chinois, ...
278	Yves Bergougnoux Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
279	Karen Riggio Native in французский (Variant: Standard-France)	translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
280	Géraldine Leblanc Native in французский	interpreter, French, English, conference, business, public service, court, videoconference, legal, medical, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.