Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	michele sangregorio Native in английский , французский	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
222	Patrice Da Lage (X) Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	our language experts provide French translations for national and international clients.
223	Cathy Rosamond Native in французский (Variant: Standard-France)	English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
224	Cristina Mazza Piccolo Native in итальянский	ArrayАрхитектура, Кухня / Кулинария, Языкознание
225	Silvina Gospodinova Native in болгарский	interpreter, translator, automotive, technical, medical, pharmaceutical, mental health, legal, financial, tax office, ...
226	oresterome Native in итальянский , английский	ArrayАрхитектура, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Кухня / Кулинария, Носители информации / Мультимедиа, ...
227	Naomi Long Native in французский (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian) , английский (Variants: UK, US, Canadian, British)	games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
228	Lucia Leszinsky Native in испанский	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
229	Elisa Ferreras Native in испанский , французский	espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
230	Michel Maurice Native in французский (Variant: Standard-France) , испанский (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
231	Rima RYACHI Native in арабский , французский (Variants: Standard-France, Belgian)	medical, legal, gastronomic, psychology, sociology, geography......
232	thomas dupont Native in французский	Chinese to French Translator. 26 years of experience.
233	Barbara Meslien Native in французский , английский	industrial property, legal, yoga
234	Armelle Vagneur-Jones Native in французский	french, translation, confidential, accurate, fast, diligent, development, international, world, humanitarian, ...
235	Myriam Garçon Native in французский	Canadian French, subtitles, medical, environment, movies, series, film, television
236	Jude Kindt Native in французский (Variants: Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian)	English, Anglais, Spanish, Espagnol, French, Français, Traduction, Editing/proofreading, Édition, Editing, ...
237	Louis Benjamin Ndong Native in французский , волоф	french, engineering, computers, it, software, localization
238	Isabelle Panza Native in французский	english, french, reliable, quick, master degree
239	Claude Remise Native in французский (Variant: Standard-France)	French, computers, technology, software, contracts, accounting, environment, courses, IT, finances, ...
240	Guillaume Mariès Native in французский	english french translation, english french translator, english french subtitler, english french subtitles, create french subtitles, spanish french translation, spanish french translator, spanish french subtitles, spanish french subtitler, crear subtitulos frances, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.