Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Литература и поэзия » Page 1

Below is a list of английский => французский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Литература и поэзия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

425 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
2
Mai Elfiky
Mai Elfiky
Native in арабский (Variants: UAE, Egyptian) Native in арабский
English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
3
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, английский Native in английский
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
4
Kevin Westfield
Kevin Westfield
Native in английский Native in английский
translation, french, french to english, proofreading, copywriting, editing, editor, proofreader, copywriter, translator, ...
5
Myriam1111
Myriam1111
Native in немецкий Native in немецкий, французский Native in французский
ArrayЛитература и поэзия, Собственные имена и названия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Косметика, парфюмерия, ...
6
M Boisset
M Boisset
Native in французский (Variants: Haitian, Luxembourgish, Belgian, Standard-France, Swiss, African, Canadian, Moroccan, Cameroon) , английский (Variants: US, Irish, British, Scottish, UK) Native in английский
Legal, LAW, law, legal documents, arbitration, international arbitration, litigation, international litigation, compliance, GDPR, ...
7
Madeleine Antaki-Bamford
Madeleine Antaki-Bamford
Native in английский , французский Native in французский
French, english, fluent, literature, science, technology
8
Marion Gevers
Marion Gevers
Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France) Native in французский
ArrayЯзыкознание, Литература и поэзия
9
Adrian Marcial Kouatchou
Adrian Marcial Kouatchou
Native in французский Native in французский
French, German, English
10
Barbara COROLLEUR
Barbara COROLLEUR
Native in французский Native in французский
literature, cinema, movie, subtitling, caption, theatre, photography, fashion, beauty, make-up, ...
11
Sandrine Nouvel
Sandrine Nouvel
Native in французский (Variant: Canadian) Native in французский
translator, english, french, cars, automotive, environment, tourism, technical, technical translator, IT, ...
12
Patricia Chameaureau
Patricia Chameaureau
Native in французский Native in французский
ArrayКосметика, парфюмерия, Литература и поэзия, Музыка
13
Johanna Mastranopoli
Johanna Mastranopoli
Native in французский Native in французский
ArrayЯзыкознание, Литература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, Музыка, ...
14
Laëtitia Leneveu
Laëtitia Leneveu
Native in французский Native in французский
french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
15
Christine Parant-Rochard
Christine Parant-Rochard
Native in французский Native in французский
tourism, marketing, general business,
16
Geneviève Daloze
Geneviève Daloze
Native in французский Native in французский
pharmaceutical, pharmaceutique, medical, médical, médicaux, médicale, traduction, traductions, translations, clinical trials, ...
17
Maria Rigli
Maria Rigli
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
English, French, Greek, translation, proofreading, editing
18
Juhyeon LEE
Juhyeon LEE
Native in корейский Native in корейский
français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
19
Jean-Evens BERRET
Jean-Evens BERRET
Native in гаитянский креольский Native in гаитянский креольский
ArrayФольклор, Литература и поэзия
20
Lota
Lota
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.