Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Кухня / Кулинария » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kiyotaka Moriuchi Native in корейский (Variants: South Korea, Gyeongsang) , японский	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2	Cristina Mazza Piccolo Native in итальянский	Array
3	Valeska Nygren Native in немецкий (Variant: Germany) , английский	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
4	TranzlationProz Native in арабский , английский	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
5	Sigrid Vasset Native in французский (Variant: Standard-France)	french, français, manuels, wholesale, gros, détail, recettes, appareils, électroménager, marketing, ...
6	Imane Azzakhnini Aarkoub Native in испанский , французский	spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
7	Clara Chassany Native in французский , финский	english, spanish, finnish, french, general, subtitling, humanities, art, marketing, tourism, ...
8	Rami Heled Native in французский , иврит	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
9	Franceline Richert Native in французский	french, german, translation, editing, marketing, economy, certifications, französisch, deutsch, übersetzung, ...
10	Emmanuel Pierreuse Native in французский (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
11	Emilie Declaron Native in французский	French, English, Law, Media, Films, Cultural studies, Contracts, Translator, Interpreter, Simultaneous, ...
12	Arnaud Picq Native in французский	Medical, technical, market research, localisation.
13	Vanessa Santos Native in французский , португальский	translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
14	Henri-Axel Carlander Native in французский	Software, hardware, documentation, help, resources, html, rc, Windows, Unix, Java help, ...
15	Gérard LAMBERT Native in французский	traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
16	Anita Vettier Native in французский (Variant: Standard-France)	environment, aid, development, industry, economiy, finance, international, software, french, english, ...
17	Silvia Vannier-Feranec Native in французский (Variant: Swiss)	french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, business, ...
18	Lucille Lecointre Native in французский	furniture translation services, fishing equipment, food equipment and manufacturing, technical documentation, travel and tourism, food blogging localization, product descriptions, digital marketing, PPC and Google Ads, terminology verification, ...
19	Bernadette Putman Native in французский	SEO, Search Engine Optimisation, Keyword Planner, SurferSEO, Marketing Translation, Clinical Trials, Linguistic Validation, Cognitive Debriefing, Human Resources, HR, ...
20	Lota Native in английский , польский	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.