Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Кухня / Кулинария » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Amandine Michalon Native in французский	English, IT, multimedia, marketing, computers, software, video games, apps, tourism, Arts, ...
122	Emilie Couprie Native in французский	Translation to French, English translator, Spanish translator, Catalan translator, content editor, content optimization, tourism, gaming, website translation.
123	Mariane Lambert Native in французский (Variant: Standard-France)	Legal, international law, marketing research, contracts, medical, pharmaceuticals, biology, marine biology, politics, press releases, ...
124	Cristina Heraud-van Tol Native in испанский (Variants: Peruvian, Latin American)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
125	Susan Rogers Native in английский , французский (Variant: Canadian)	Engineering translation, electronics translation, computer applications translation, IT translation, industrial and construction translation, architecture translation, technical specifications translation, requests for quotation translation, tender documents translation, calculation briefs translation, ...
126	Nadine Verdier Native in французский	Nasogastric tubes, feeding tubes, disposable medical devices, wastewater treatment processes, filtration, membrane bioreactor, fouling, porous media, finite elements, heat transfers, ...
127	Florence Bremond Native in французский (Variant: Standard-France)	Call for tender, tenderer, bidder, city government, municipal board, township council, town newsletter, historical building, historic buildings, heritage, ...
128	T&I Portfolios Native in немецкий	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
129	Majdi Abualila Native in английский , немецкий	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
130	Catherine Chainho Native in французский (Variant: Standard-France) , португальский (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
131	Benjamin DI MANNO Native in французский	Array
132	Marguerite Gregory Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variant: US)	French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
133	Christine Ghafoor Native in французский (Variant: Standard-France)	Translation, editing, localization, transcreation proofreading, Business, Surveys, Advertising, Marketing, Data processing, Computer, ...
134	Patricia Farant Native in французский	clinical studies, pharmaceutical, medical, tools, technical, scientific, legal, contract, études cliniques, pharmaceutique, ...
135	Benjamin Cortes Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	literature, science, business, marketing, governemnt, environement, history, english, french, technical, ...
136	Magali CHENU Native in французский	French, technical documents, world of work, companies and stores appliances, marketing, media, tourism
137	Orianne Gogo-Mulot Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	English, Englisch, German, deutsch, French, französisch, automotive, machines, industry, art, ...
138	Maliki Kamara Native in французский (Variants: African, Standard-France) , бамбара	French, English, Software, IT, Telecommunications, computer, computers, technology, fast, professional, ...
139	May Turgeon Native in французский (Variant: Canadian)	General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
140	Cécile Gaultier Native in французский (Variant: Standard-France)	French, français, traduction, translation, legal, juridique, professeur, éducation, education, journalisme, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.