Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Veronique Rousseau Native in французский (Variant: Standard-France)	sales, business, e-commerce, marketing, advertising, packaging, retail, agrifood, industry, food, ...
202	Lisa Séguélas Native in французский (Variant: Standard-France)	english, german, french, translation, proofreading, edition, post-edition, mtpe, contracts, agreements, ...
203	Joe Member Native in английский , голландский (Variants: Aruba, Netherlands, Frisian, Flemish)	I'm joe!
204	egallet Native in французский	French English Italian Project Contract Legal General Website Technical
205	Florian Hohenberg Native in французский	ArrayЛитература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа
206	Anita Vettier Native in французский (Variant: Standard-France)	environment, aid, development, industry, economiy, finance, international, software, french, english, ...
207	Louis Benjamin Ndong Native in французский , волоф	french, engineering, computers, it, software, localization
208	surbeg Native in французский (Variant: Standard-France)	Corporate policies, Code of Conduct, Earnings report, management address
209	Philippe ETIEMBLE Native in французский (Variant: Standard-France)	French, computers, technology, software, journalism, press releases
210	Veronique Baloup Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayСобственные имена и названия, Идиомы / Изречения / Поговорки, Языкознание, Музыка, ...
211	Fanta Native in французский	traduction italien français, traduction anglais français, traductions, juridique, financière, assermentée, marketing, Italian French translation, English French translation, translations, ...
212	Camille Abou Jamra Native in арабский , французский	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
213	Raoul Daveux Native in французский , испанский	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
214	Delphine Berger-Ramos Native in французский	French translator, experience, IT, marketing, technical fields
215	May Turgeon Native in французский (Variant: Canadian)	General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
216	Hervé du Verle Native in французский (Variant: Canadian)	health, medicine, biology, physiology, drugs, pharmaceutical industry, pharmacology, psychiatry, cardiology, neurology, ...
217	Bolajoko Olugbile Native in йоруба	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
218	Pascal Zotto Native in люксембургский , немецкий (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
219	Marillia Raeder Auar de Oliveira Native in английский (Variants: US, UK) , португальский (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
220	Alex Denver Native in английский	ArrayКухня / Кулинария

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.