Freelance translators » английский => немецкий » Бизнес/Финансы » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Thomas Pauly Native in немецкий	marketing, public relations, media, advertising, tourism, leisure, consumer goods, healthcare, medical, financial, ...
222	Birgit Baur Native in немецкий (Variant: Germany)	Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO, Datenschutzgrundverordnung, General Data Protection Regulation, GDPR, data protection, Datenschutz, Videokonferenz, Audiokonferenz, law, ...
223	Claudia Flanner Native in немецкий (Variants: Germany, Austrian)	ArrayНедвижимость, Бизнес / Коммерция (в целом)
224	Christian Heiland Native in немецкий	Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
225	Bardja Mozayeny Native in немецкий	translation, localization, transcription, marketing, eCommerce, software, education, technology, German, French, ...
226	Valeska Nygren Native in немецкий (Variant: Germany) , английский	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
227	Stefan Krause Native in немецкий	patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
228	Anne-Carine Zimmer	clinical trial agreement, CTA, compliance, company policies, fraud, anti-bribery, anti-corruption, whistleblowing, e-learning, contract, ...
229	Robert Paulig Native in немецкий	sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
230	Tatjana Dujmic Native in немецкий (Variant: Germany)	economics, banking, finance, translation, uebersetzung, geschaeftsbericht, bilanz, balance sheet, business report, financial report, ...
231	Marina Steinbach Native in немецкий (Variant: Germany)	translator english german, translator venice fl, translation english to german venice florida, english german translations, english into german, venice florida, venice beach, germans in venice florida, sdl trados studio 2021, suncoast, ...
232	Condi_ Native in английский , немецкий (Variant: Swiss)	Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
233	Daniela Nisi Native in итальянский , французский	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
234	Rita Banati Native in венгерский	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
235	Philippe ROUSSEAU Native in французский (Variant: Standard-France)	anglais, allemand, tagalog, latin, français, sécurité, histoire, droit, Philippines, Asie du Sud-Est, ...
236	Alex Denver Native in английский	ArrayБизнес / Коммерция (в целом), Кадровые ресурсы, Юриспруденция: Контракты
237	Gabriel Luis Native in испанский , немецкий	Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
238	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in немецкий , итальянский	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
239	Sandra Burgsteiner Native in хорватский	Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
240	Martin Danov Native in немецкий (Variants: Austrian, Germany, Bavarian) , болгарский (Variant: Standard-Bulgaria)	german, bulgarian, english, medicine, cardiology, general medicine, dentistry, anamnesis, epicrisis, medical history, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,534,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.