Interpreters » немецкий => английский

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Patricia Will Native in английский	paper and pulp, energy, power plants, rail, corporate communications, press releases, staff newsletters, company magazines, customer magazines, brochures, ...
2	Timothy Wood Native in английский	legal, financial, accounting, general, translator, interpreter, English, French, German, English native speaker, ...
3	Cristina Barberini Native in французский , итальянский	Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
4	anitha gomathy Native in малаялам , хинди	Malyalam to English, English to Malayalam, Proof reading, editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature, ...
5	Dr. phil. Boris Drenkov Native in болгарский , немецкий	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
6	Karl Galgana Schimkowski Native in немецкий	German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
7	Olav Balslev Native in датский , английский	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
8	Petra Dr. Schmidt-Sarbutt Native in немецкий	law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
9	Klaus Petzel Native in английский (Variant: UK) , немецкий (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
10	Elizabeth Niklewska Native in английский	financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
11	Andrew Fentem Native in английский (Variant: British)	Литература и поэзия, Производство, Реклама / Связи с общественностью, Маркетинг / Изучение рынков, ...
12	Gregory Barrett Native in английский (Variant: US)	German-English, Literary Background, Non-Technical, Legal, Promotion, Medical, Pharmaceutical, History, Academic, Websites, ...
13	Michael Watson Native in английский	physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
14	Helen Shiner Native in английский	art history, architectural history, sculpture, art, arts, history, dance, Modernism, Expressionism, Theosophy, ...
15	Peter Zauner Native in немецкий , английский	sewage, wastewater, water, treatment, recycling, membrane, filtration, separation, micro filtration, ultra filtration, ...
16	Nota Bene Team Native in польский , украинский	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
17	Jean-Pascal Nkuibo Native in французский	Международные организации и сотрудничество, Патенты, Сельское хозяйство, Интернет, электронная коммерция, ...
18	Christina Muigg Native in немецкий (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany)	german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
19	Nathalie Buratto Native in немецкий (Variant: Germany)	german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
20	Susanne Reiche Native in немецкий	airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.