Freelance translators » французский => английский » Медицина » Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки » Page 25

	Freelance translator native in	Specializes in
481	Elvire Solange CHUMBOW Native in французский (Variants: Standard-France, Cameroon)	ArrayКухня / Кулинария, Литература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, Медицина (в целом), ...
482	Doriane Feukbac Lantche Native in французский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Носители информации / Мультимедиа, Медицина: Кардиология, ...
483	Phoebe Leong Native in китайский (Variants: Mandarin, Cantonese) , английский (Variants: New Zealand, UK)	english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
484	Lilli Translate Native in немецкий , английский	legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
485	Thienha Native in английский	danish, vietnamese, french, nowegian, swedish
486	Jonathan Holland Native in английский	Business, marketing, accounting, finance, banking, economics, stockbroking, equities, bonds, journalism, ...
487	Kit Cree Native in английский	technology, quality, automotive, engineering, business, SAP, IT, education, medicine, renewable energy, ...
488	Marie Jackson Native in английский	French, Belgian, German, English, Austrian, Swiss, Germany, Austria, France, Belgium, ...
489	Chopkins Native in английский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Носители информации / Мультимедиа, ...
490	Bradley Belinga Native in английский , французский	French, English, translation, localization, technology, motor-vehicle systems, law, in-vitro fertilization, pharmaceutical translation, constructions, ...
491	Adsion Liu Native in китайский (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, Simplified Chinese, Mandarin, Traditional Chinese, English, French, Spanish, Chinese teaching, Chinese training, Chinese tutoring, ...
492	Huw Davies Native in английский (Variant: UK)	russian to english, french to english, russian, french, Trados, sports translation, art and culture, legal, media, marketing, ...
493	Manoj Chauhan Native in английский	Professional french translation services, french translation, cost-effective french translations, affordable french translator, translation into french, certified french translator, certified french translation, french English translation, certified french translator, french to English translation, ...
494	B D Finch Native in английский (Variant: British)	architecture, art, bâtiment, beaux arts, building services, canine, certificates, certificats, chiens, construction, ...
495	MGPartner Native in немецкий	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
496	Hassan Abdou Native in арабский (Variants: Saudi , Egyptian)	conference interpreter, French interpreter in Riyadh, English interpreter in Riyadh, French interpreter in Saudi Arabia, English interpreter in Saudi Arabia, conference interpreter in Riyadh, conference interpreter in Saudi Arabia, simultaneous interpreter in Riyadh, French translator in Riyadh, English translator in Riyadh, ...
497	Simona La Vecchia Native in итальянский	Air conditioning system, Air-way bill of lading, Amianto, Approvvigionamento idrico, Asbestos containing materials (ACMs), Attestato di certificazione energetica (ACE), Bill of lading, Bonifica, Building, Building register, ...
498	Ingrid Boshoff Native in африкаанс	ArrayБезопасность, Медицина (в целом), Медицина: Здравоохранение, Носители информации / Мультимедиа, ...
499	Dener Ceide Native in гаитянский креольский	creole, music, voiceover, editing, proofreading, english, translator, french
500	Romina Conti Native in французский	English, Italian and French

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.