Freelance translators » французский => английский » Медицина » Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме » Page 34

	Freelance translator native in	Specializes in
661	robgill Native in английский (Variant: British)	government, politics, regulation, competition, electricity, renewables, environment, nuclear, publications, business, ...
662	Ves Tzvetkov (X) Native in английский	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
663	Caroline N. Native in английский , французский	Health, education, communication, adverts, mining, social sciences
664	Rachel Jones Native in английский (Variants: UK, British)	subtitling, translation, localisation, localization, captioning, SDH, marketing, travel, tourism, food, ...
665	Michael Duffy Native in английский	spanish, french, english, translation, proofreading, education, construction, sport, health, ecology, ...
666	Elisa Butler Native in английский	international trade, business, education, finance, chemicals, music, cosmetics, marketing, computers, food, ...
667	Soula Kokotinis Native in английский	Canada, French, Greek, English, business, government, arts, culture, statistics, social work, ...
668	Kerryann Broughton Native in английский	french to english, spanish to english, portuguese to english, french, spanish, portuguese, english, certificates, sport, travel, ...
669	Hannah Doyle Native in английский (Variants: US, British)	English, French, marketing, literary, editorial, copywriting, legal, translation, translator, anglophone, ...
670	Grant Grames Native in английский	French, Portland, seo, automotive, ngo, nonprofit, education, politics, linguistics, government, ...
671	Lianna Sanford Native in английский	french, english, technology, IT, technical, marketing, HR, corporate communications, CSR, chemistry, ...
672	Peter Shortall Native in английский	EU, business, legal, human rights, international development, UNESCO, ECHR, journalism, news, history, ...
673	Melissa McMahon Native in английский	Sydney, translator, French, to, English, law, business, philosophy, food
674	John Dawson Native in английский	French, patents, electronics, telecommunications, computers, IT, mechanical, electrical, WIPO, EPO, ...
675	Natalie Higgins Native in английский	French, français, francés, Französisch, translation, translations, transcreation, translator, traducteur, traductrice, ...
676	Paul Stevens Native in английский	reliable, experienced, affordable, accurate, translator, insurance, commercial, business, legal, law, ...
677	Maria Macovei Native in румынский	english, engleză, anglais, french, franceză, français, terminology, terminologie, translation, traducere, ...
678	Buyannemekh Chimeddorj Native in монгольский	Mongolian, Russian, agriculture, IT technology, mining, medical translation, localization, translator, translation
679	Nina Bdiri Native in словенский	ArrayХимия; химические науки и технологии, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Носители информации / Мультимедиа, ...
680	Ahmed Sa'ad Native in арабский	Arabic, English, French, journalism, politics, science, social sciences, technology, medicine, economics, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.