Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Носители информации / Мультимедиа » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Steve Robbie Native in английский	accountancy, IFRS, GAAP, HGB, UGB, audit, banking, financial services, fund management, investment management, ...
362	Renee Mazloum Native in английский (Variant: US)	native US English translator, French to English translation, Spanish to English translation, English to French, Spanish to French, human rights, international development, renewable energies, website translation, localization, ...
363	HAMID MEFIRE Native in английский	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Автоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), ...
364	Terence Lehane Native in английский (Variants: UK, New Zealand, US, Canadian, Irish, British, Australian)	Legal, accounting, finance, IT, MTPE, sub-titles, Post-editing.
365	Leslie Marcus Native in английский	web, content, online, writing, translating, proofreading, advertising, agency, sustainable, development, ...
366	Keith Jackson Native in английский (Variants: British, Australian)	English, French, computers, technology, law, business, marketing, sales, pre-sales, proposals, ...
367	Andrew Levine Native in английский	translator, documents, e-commerce, fast, reliable, certified, retail, distribution, networks, engineering, ...
368	Otmane El Machmachi Native in арабский	Arabic-English-French Translation of: Law translation: Contracts, certificates of marriage, divorce, and so on Economics Translation: Market studies, reports Jouranalistic Translation: news, articles Translation of entertainment content: series, movies, and animes. Academia Translation: Research papers, books
369	Shimaa Adly Native in арабский (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , французский	ArrayТехника: Промышленность, Техника (в целом), Электроника / Электротехника, Строительство / Строительная техника, ...
370	NGANAH STEPHANIE Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayКомпьютеры: Оборудование, Военное дело / Оборона, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Животноводство / Зоотехника, ...
371	Israël Kamga Native in французский	Bank, editorial, and social translations
372	AnneLiseSO Native in французский	French, literature, poetry, culture, education, arts
373	KAJIO LAURELLE Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , английский (Variants: US, British, South African, UK)	ArrayСтроительство / Строительная техника, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Химия; химические науки и технологии, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
374	Kirsty Hamilton Native in английский (Variants: US, British, UK)	english, german, french, medical, business, marketing, university
375	Stephanie DANEELS Native in английский , французский	communication, research, academic, marketing
376	Amanda Best Native in английский (Variants: Canadian, Irish, British, UK, US, French)	French, translation, English, French to English, U.S. localization, TPE, MTPE, Machine translation post-editing, proofreading, grammar, ...
377	Mary Teissier du Cros Native in английский	tourism, cookbooks, culinary, marketing, conference interpreter, high-quality writing
378	Abdelhai Laggoun Native in арабский	Arabic Language, English language, French language, Translation, Dubbing, voice over, subtitle, subtitling, website localization, software localization, ...
379	Lisa Pham Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
380	Katia Van Baelen (X) Native in голландский	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Математика и статистика, Автомобили / Автомеханика, Искусства, ремесла, живопись, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,521,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.