Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Носители информации / Мультимедиа » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Wael Hassan Native in арабский	Translation, DTP
282	Arianna Andriesse Native in итальянский	ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Телекоммуникации, Нефтепромысловые науки и технологии, ...
283	Lesia Ponomarenko Native in украинский	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
284	Eugene Efremov Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский , французский	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
285	Anna-Maria Alonzo Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) , французский (Variants: Belgian, Standard-France)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
286	Cary Cooper Native in немецкий	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
287	Alexandre Dubé-Belzile Native in французский	English, French, Spanish, French Canadian, translator, journalist, editor, copywriter, inclusive writing
288	Christian Lagadec Native in французский	literature, marketing, film, screenwriting, screenplay, collateral, biography, documentary, subtitle, advertising, ...
289	Ahmed ALEM Native in арабский (Variant: Algerian) , английский (Variant: US)	Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
290	ezpz Native in английский (Variants: Canadian, British, US, UK) , испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American)	native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
291	Valeska Nygren Native in немецкий (Variant: Germany) , английский	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
292	William Hochstettler Native in английский (Variant: US) , немецкий (Variant: Germany)	German, French, finance, social sciences, history, political sciences, poli sci, Geschichte, Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, ...
293	Jeannette Issa Native in французский (Variant: Standard-France) , английский	english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
294	Simon Noxon Native in английский	Spanish, Portuguese, Galician
295	Alan Gardiner Native in английский	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
296	Huw Watkins Native in английский (Variants: UK, US, British)	british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
297	Andy Davis Native in английский (Variant: UK)	spanish, french, portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, ...
298	Marian Vieyra Native in английский (Variant: UK)	Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
299	Diahnn Theophilus Native in английский	translation, editing, proofreading, terminology, TEFL, tefl, french, spanish, english, US english, ...
300	Libby Cohen Native in английский	French, English, Norwegian, translation, proofreading, revision, localization, copy-editing, engineering, technical, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,516,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.