Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Носители информации / Мультимедиа » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Roberta Abela Native in мальтийский , английский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Сельское хозяйство, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, ...
402	Jeff Whittaker Native in английский (Variants: Canadian, US South, New Zealand, Australian, UK, British, US)	translator, translater, Tampa, Florida, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, English, ...
403	TechLawDC Native in английский	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
404	Charlotte Robb Native in английский	Native English, British English, Scottish, Spanish, French, copywriter, copywriting, copy editor, copy editing, MTPE, ...
405	Habla Traduccion Native in испанский (Variants: Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
406	Nadchaphon Srisongkram Native in таи (Variant: Central / Standard)	ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
407	Martin Ludwig Native in немецкий	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Интернет, электронная коммерция
408	Marie Schioettz-Christensen Native in датский	ArrayИнформационные технологии, Компьютеры: Программное обеспечение, Искусства, ремесла, живопись, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
409	Muhamad Bachir Native in французский	ArrayМедицина: Кардиология, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Метрология, ...
410	Raphael Nti Native in французский (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon)	French, Pharmaceutical, Localization, Computers, IT, Marketing, Technical,
411	Siobhan O'Keeffe Native in английский (Variant: British)	French, English, translation, proofreading, transcription, marketing, communications, journalism, art, tourism, ...
412	Emily Moorlach Native in английский	french, english, translation, editing, proofreading, travel, tourism, personal, certificate, diploma, ...
413	Alice Lockwood Native in английский (Variants: US, Australian, South African, Canadian, New Zealand, Scottish, US South, British, UK, Irish, Wales / Welsh)	italian, French, translator, English, native English speaker, automotive, CAT tool, tech, luxury goods, fashion, ...
414	Michael Delrieu Native in французский (Variants: Moroccan, Standard-France) , английский (Variants: US, Canadian, British)	simultaneous interpreter, conference interpretations, French, English, translation, transcreation, copy writing, online interpreter, consecutive interpretation, whispering, ...
415	Zoltan Karpati (X) Native in венгерский	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Интернет, электронная коммерция
416	Ana Wilkes Native in румынский (Variant: Romania)	computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
417	Sana Ahmed Native in французский	ArrayПолиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
418	Julou Dublé Native in французский (Variant: Standard-France)	French, zoology, journalism, literature, arts, marketing, product, translation, inclusivity, ecology, ...
419	WISSE Native in английский , немецкий	ArrayАвтоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
420	ctlingo Native in арабский , английский	Translation, DTP, Desktop publishing, InDesign, FrameMaker, Quark, Illustrator, Photoshop, AutoCad, word, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,516,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.