Freelance translators » английский => французский » Наука » Юриспруденция: Контракты » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Mariane Lambert Native in французский (Variant: Standard-France)	Legal, international law, marketing research, contracts, medical, pharmaceuticals, biology, marine biology, politics, press releases, ...
302	Claude Remise Native in французский (Variant: Standard-France)	French, computers, technology, software, contracts, accounting, environment, courses, IT, finances, ...
303	Patricia Morin Native in французский	ArrayПолиграфия и издательское дело, Телекоммуникации, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры (в целом), ...
304	Yves Allain Native in французский	ArrayАвтоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), Полиграфия и издательское дело, ...
305	jacqueline simana Native in французский (Variant: Standard-France)	traductora comercial español, informes, estatutos, escrituras de constitución, constitution societe, cambios societarios, de capital, reglamentos, leyes, directivas, ...
306	Guillaume Brownlie Pacteau Native in французский , английский	French, English, transport, logistics, export, France, business, accounts, finance, import, ...
307	Silvia Brandon-Pérez Native in английский , испанский	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
308	Madeleine van Zanten Native in французский	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
309	Emilie Laferrière Native in французский	FCPR, fonds communs de placement à risques, venture capital funds, risikokapitalfonds, fonds d'investissement, investment funds, Sondervermögen, UCITS, collective investment schemes, pactes d'actionnaires, ...
310	Emanuela Galdelli Native in итальянский	World Food Program Yachts
311	Bolajoko Olugbile Native in йоруба	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
312	Tarek Achour-Bouakkaz Native in арабский (Variants: Iraqi, Algerian, Moroccan, Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian)	ArrayСельское хозяйство, Компьютеры: Программное обеспечение, Энергетика / Энергопроизводство, Интернет, электронная коммерция, ...
313	Dejan Papež Native in словенский	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
314	Altayyeb Attallah Native in арабский	Translation Services in EN into AR and Vice versa
315	Pawel Kosior Native in польский	polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
316	Ekitai Native in хинди , английский	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
317	celiacheung85 Native in китайский , английский	chinese, general, business, legal, localization, technical
318	Soren Nielsen Native in английский (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
319	John M Voss Native in английский , немецкий	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
320	Sarah Jennings Native in английский	Legal, contract, certificate, diploma, education, accounting, immigration, home study, affidavit, marriage, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,532,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.