Freelance translators » английский => французский » Наука » Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elisa Gazzola Native in итальянский	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
2	Lina HUANG Native in китайский	conference interpreter, localization, French administration, Contrats and laws, Chinese administration, subtitles, film reviews, tourism, hotel reservation, wine, ...
3	Reuben Wright Native in английский (Variants: US, British, Canadian)	French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
4	Elena BRIOLLET Native in французский (Variant: Standard-France) , русский (Variant: Standard-Russia)	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Полиграфия и издательское дело, Психология, ...
5	Losha Alberto Native in французский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
6	Jerome Deforge Native in французский (Variant: Canadian)	French, Italian, Translation, Localization, Desktop Publishing, Software, Hardware, Networking, User guides, Marketing, ...
7	Beatrice Hercend Native in французский (Variant: Canadian)	telecommunications, telecoms, faisceaux hertziens, routing, network, security, computer, engineering, technical translation, Internet, ...
8	Jacqueline Rhodes Native in французский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Носители информации / Мультимедиа, Медицина: Здравоохранение, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
9	Auriane Michotte de Welle Native in французский	French, marketing, retail, tourism, translation, localization
10	tastycomm Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
11	Judith Langford Native in английский	Business, news, journalism, politics, French to English, reasonable rates, commerce
12	Joël Mortensen Native in французский , датский	fransk oversætter, dansk fransk, dansk-fransk, dansk, fransk, oversætter, oversættelse, engelsk, engelsk-fransk, english, ...
13	Yves Bergougnoux Native in французский (Variants: Belgian, African, Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
14	Michel Addison Native in французский (Variant: Canadian)	french, computers, software, localization, technology, photography, engineering, science, translation, I.T., ...
15	Vincent Rethers Native in французский	game, video games, software, app, application, localization, french, english, portuguese, sound, ...
16	Kévin Bacquet Native in французский	Kévin Bacquet, traduction juridique russe, traduction juridique anglais, traduction juridique français, traduction médicale, traduction spécialisée, traducteur de qualité et bon marché, traducteur, Efficient Internet researcher, traducteur pas cher, ...
17	Carole Louis Iparraguirre Native in испанский , французский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Строительство / Строительная техника, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
18	Sara Mullin Native in английский	french to english pharmaceutical translation, french to english medical translator, translator, pharmaceutics, medicine, biology, zoology, ecology, environment, scientific, ...
19	Laurent Calluaud Native in французский	litterature, prose, novel, short story, history, software, multimedia, video game, role playing game, RPG, ...
20	Jerome Duquene Native in французский	français, éditeurs, livres, essais, littéraire, philosophie, sciences humaines, économie, IT, tourisme, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,540,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.