VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

Сеть KudoZ - система, позволяющая переводчикам и другим участникам сайта оказывать друг другу помощь в переводе и интерпретации отдельных терминов, словосочетаний и коротких фраз.

Ask a question Term search Learn more

Recent zzz Другая тематика zzz terminology questions in немецкий

1 - 30 of 142

Frage zum Bindestrich zwischen Zahlen

Olaf Reibedanz

May 4, 2015

3

folgende wesentliche Änderungen ODER folgende wesentliche**n** Änderungen

Olaf Reibedanz

Jun 30, 2014

4

besonders, charakteristisch

Bin Tiede (X)

Aug 22, 2012

2

Satzverständnis

thefastshow

May 5, 2012

2

In den folgenden Fragen geht es um Ihre

Siegfried Armbruster

Jun 30, 2011

2

Brialex

Jun 25, 2009

2

abgearbeitet,die.....

renzennelke

Mar 27, 2009

2

Gabriele Gileno Infeld

Mar 10, 2009

1

Gabriele Gileno Infeld

Nov 26, 2008

3

im Falle des Ableitens von Abwasser Grenzwerte nicht einhalten und wenn nicht Abwasserabgaben entrichten

im Falle des Ableitens von Abwasser Grenzwerte einhalten und falls nicht, Abwasserabgaben entrichten

FGHI (X)

Mar 13, 2008

1

Trägereinsatz/Biteinsatz

Brialex

Jan 15, 2007

1

Monika Nospak

Dec 12, 2006

3

Bezug des Adjektivs

Brialex

Nov 5, 2006

2

Dritter/vierter Fall

Brialex

Nov 5, 2006

2

Brialex

Nov 1, 2006

1

Brialex

Oct 1, 2006

1

eine Seite in welcher?

Brialex

Sep 19, 2006

2

Brialex

Aug 16, 2006

2

Brialex

Jul 26, 2006

3

Tiefkühlbereiche

Brialex

Jul 24, 2006

1

im Wesentlichen

zum größten Teil, im Grunde

Brialex

Jun 7, 2006

1

zeitgerecht & Ausmaß

Brialex

May 28, 2006

2

Brialex

May 9, 2006

1

Brialex

Apr 12, 2006

2

Brialex

Apr 12, 2006

2

Brialex

Mar 30, 2006

2

Einschussbereich u. Ausschussöffnung

Brialex

Mar 8, 2006

2

Eva Blanar

Jan 22, 2006

1

brauchen/benötigen

heikeb (X)

Jan 20, 2006

3

für jeden/Jeden

Tanja Wohlgemuth

Jan 19, 2006

2

Next »

Explore the redesigned ProZ.com experience

Switch to ProZ/Next

Your current localization setting

русский

Select a language

More languages...