Freelance translators » португальский => английский » Общественные науки » Вино / Виноделие / Виноградарство » Page 1
Below is a list of португальский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Вино / Виноделие / Виноградарство. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
98 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
|
| 2 |
|
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
|
| 3 |
Bruno PavesiNative in португальский (Variant: Brazilian)  , английский (Variant: US)
|
gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
|
| 4 |
|
journalism, creative translation, general, travel, tourism, Portuguese, English, portuguese, english, Journalist, ...
|
| 5 |
|
Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
|
| 6 |
Cecilia SousaNative in португальский (Variant: European/Portugal)
|
portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
|
| 7 |
Huw WatkinsNative in английский (Variants: UK, US, British)
|
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
|
| 8 |
|
business, cinema, commerce, cooking, drama, ecology, education, environment, film, government, ...
|
| 9 |
nekonoteNative in японский (Variants: Standard-Japan, Kansai)
|
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
|
| 10 |
Ana HagenNative in португальский (Variant: European/Portugal)  , английский
|
Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
|
| 11 |
|
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
|
| 12 |
|
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
|
| 13 |
|
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
|
| 14 |
Manuela De AndradeNative in немецкий (Variants: Germany, Austrian, Swiss) , португальский (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African)
|
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
|
| 15 |
|
ArrayИнформационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Сельское хозяйство, ...
|
| 16 |
|
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
|
| 17 |
|
translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
|
| 18 |
|
contract law, decree law, certificate, clause, real estate -
lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
|
| 19 |
Oda SchwabNative in английский (Variants: US, UK) , испанский (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American)
|
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
|
| 20 |
Lara BarnettNative in английский (Variants: UK, South African, British, Scottish, Irish, Singaporean)
|
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,533,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
