Freelance translators » португальский => английский » Право/Патенты » Астрономия и космос » Page 1

Below is a list of португальский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Астрономия и космос. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

80 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
2
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in португальский Native in португальский
 		Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
3
Daniel Erlich
Daniel Erlich
Native in английский Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
4
Marina Hion
Marina Hion
Native in португальский Native in португальский
 		Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
5
Gustavo David
Gustavo David
Native in португальский (Variants: European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican, Cape Verdean, Angolan) Native in португальский
 		Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
6
Fernando Barros
Fernando Barros
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		art, gastronomy, culinary, science, music, audio, video, cinema, food, health, ...
7
Douglas Bissell
Douglas Bissell
Native in английский Native in английский
 		English, native, law, transports, mechanics, business, commerce
8
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
9
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in русский Native in русский
 		translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
10
Maisie Musgrave
Maisie Musgrave
Native in английский Native in английский
 		german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
11
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American) Native in испанский
 		Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
12
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
 		portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
13
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in португальский Native in португальский, английский Native in английский
 		Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
14
Helton Cerqueira
Helton Cerqueira
Native in португальский Native in португальский
 		portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
15
Tim Friese
Tim Friese
Native in английский Native in английский
 		arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
16
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
17
Sara Lette
Sara Lette
Native in голландский (Variant: Netherlands) Native in голландский, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
 		ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Искусства, ремесла, живопись, Музыка, Астрономия и космос, ...
18
Neil Stewart
Neil Stewart
Native in английский Native in английский
 		contract law, decree law, certificate, clause, real estate - lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
19
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
20
mocampiteli
mocampiteli
Native in португальский (Variant: Brazilian) 
 		portuguese, science, technology, medicine, biology, physics


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

португальский => английский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты
Сельское хозяйство
Архитектура
Искусства, ремесла, живопись
Астрономия и космос ←
Ботаника
Химия; химические науки и технологии
Кино, кинематография, телевидение, театр
Кухня / Кулинария
Косметика, парфюмерия
Образование / Педагогика
Экология и окружающая среда
Эзотерические практики
Рыболовство и рыбоводство
Фольклор
Еда и напитки
Лесная и деревообрабатывающая промышленность
Бытовая техника / Мебель
Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления
Генеалогия
География
Государство / Политика
История
Международные организации и сотрудничество
Животноводство / Зоотехника
Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.)
Носители информации / Мультимедиа
Металлургия / Литьё
Военное дело / Оборона
Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни
Музыка
zzz Другая тематика zzz
Недвижимость
Религия
Морское дело, мореплавание, морские судна
Спорт / Физкультура / Отдых
Топогеодезические работы
Текстильная промышленность / Одежда / Мода
Туризм и поездки
Вино / Виноделие / Виноградарство
Зоология
Жаргон
Собственные имена и названия
Идиомы / Изречения / Поговорки
Журналистика
Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме
Патенты
Метеорология
Безопасность
Asylum/Migration/Displacement
Massages/Reflexology
Veterinary
Gambling/Casino/Bets
Safety Data Sheets/Regulations
Human rights
LGBTQ

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

португальский => английский freelance interpreters
английский to португальский freelance translators
английский to португальский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,533,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.