Freelance translators » португальский => английский » Право/Патенты » Идиомы / Изречения / Поговорки » Page 1

Below is a list of португальский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Идиомы / Изречения / Поговорки. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

134 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in галего Native in галего, испанский Native in испанский
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
2
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
3
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in португальский (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in португальский
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
4
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
5
Patrick Kennelly
Patrick Kennelly
Native in английский (Variant: US) Native in английский
ArrayФольклор, Литература и поэзия, Жаргон, Идиомы / Изречения / Поговорки, ...
6
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
7
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in испанский Native in испанский
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
8
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
9
rachelcampos
rachelcampos
Native in английский Native in английский
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Литература и поэзия, Языкознание, ...
10
Alda Lima
Alda Lima
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
translate english to portuguese, literary translator, book translator, game translator, interactive game translator, interactive stories translator, portuguese, português, brazilian, brazil, ...
11
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in испанский (Variants: Latin American, Mexican) Native in испанский
ArrayНосители информации / Мультимедиа, Музыка, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Языкознание, ...
12
Claudia Regina
Claudia Regina
Native in португальский (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in португальский
Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
13
Olivia Hestmark
Olivia Hestmark
Native in английский (Variant: US) Native in английский
english, spanish, portuguese, medical translation, medical device translation, technical translation, natural language processing, website localization, video game localization, app Localization, ...
14
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
15
Gabriel Ferreira
Gabriel Ferreira
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
english, portuguese, Brazil, translation, localization, transcribing, editing
16
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in английский (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) Native in английский, испанский Native in испанский
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Жаргон, Литература и поэзия, Языкознание, ...
17
Courtney Powers
Courtney Powers
Native in английский Native in английский
legal, contracts, engineering, manufacturing, human resources, restaurant, environment, curriculum vitae, brochures, textbooks, ...
18
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in английский Native in английский
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
19
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
20
Raquel Dominguez
Raquel Dominguez
Native in испанский Native in испанский
Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,533,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.