Freelance translators » португальский => английский » Право/Патенты » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Wagner Piculo Native in португальский (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, contracts, medical, advertising, oil, gas
282	Peter Gosling Native in английский	Finance, Economics, Labour, Development Cooperation, Management, Banking
283	Deonca Williams Native in английский	ArrayПраво/Патенты
284	Michael Brady Native in английский	fast service, servicio rapido, tradutor, ingles, español, english, spanish, tourism, security, journalism, ...
285	Claudia Gouvea Native in португальский (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, translation, proof-reading, software, localization, mobile apps, information technology, fashion, design, cosmetics, ...
286	Filipa Plant dos Santos Native in английский	portuguese, experience, experienced, qualified, qualification, qualifications, shipping, maritime, transport, rail, ...
287	Vitor de Araújo Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese translator, portuguese to english, english to portuguese, português para inglês, inglês para português, sworn translator, tradutor juramentado, certified translator, contracts, business, ...
288	Paulo César Mendes MD, CT Native in португальский	medicine, medical, pharmaceutical, nursing, biology, biotechnology, genetics, science, medical devices, drugs, ...
289	Nota Bene Team Native in польский , украинский	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
290	Adriana Navarro Native in португальский (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
291	Carinne Sá Native in португальский (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, French, Spanish, Law, Finance, Documents, Medical, Academic
292	Mélanie Mós Native in португальский (Variant: European/Portugal)	law, marketing, portuguese, english, technology, french, translator, translating, low rate, tourism, ...
293	Paulo Moreira Native in португальский (Variant: Brazilian)	Português, tecnologia, farmacêutica, técnica, médica, computadores, manual de equipamentos, religiosas.
294	Rafael Dias Native in португальский (Variant: Brazilian)	English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
295	Anastasia Schüle Native in английский , русский	Translator, Translation, General Translation, Technical Translation, Legal translation, Financial translation, User manuals translation, Engineering, Travel/Tourism, Advertising/Marketing/PR, ...
296	Alicia POP Native in французский , английский	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
297	Gabriela Hebin Native in английский , испанский	technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
298	Debora Granato Native in португальский	ArrayЮриспруденция: Контракты
299	tempusername Native in английский (Variants: Canadian, British, UK, US)	German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
300	Aline Amorim Native in португальский (Variant: Brazilian)	ArrayПраво/Патенты

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,532,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.