Freelance translators » немецкий => итальянский » Техника » Металлургия / Литьё » Page 1

Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Металлургия / Литьё. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

52 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in итальянский Native in итальянский
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
2
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in итальянский Native in итальянский
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
3
Gabriele Metzler
Gabriele Metzler
Native in немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in немецкий
German, Italian, : translation, proofreading, transcription Deutsch, Italienisch Übersetzerin: Übersetzung, Revision, Transkription Tedesco, Italiano: traduzione, revisione, ...
4
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in итальянский Native in итальянский
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
5
BristolTEc
BristolTEc
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in испанский
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in итальянский Native in итальянский
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
7
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in итальянский Native in итальянский
automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
8
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in итальянский Native in итальянский
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
9
Tell IT Translations Helene Salzmann
Tell IT Translations Helene Salzmann
Native in немецкий (Variants: Swiss, Germany) Native in немецкий
Business, Clothing, Bekleidung, abbigliamento, Collectibles, Sammlungen, collezioni, Commerce, Handel, commercio, ...
10
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in итальянский Native in итальянский
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
11
Paola Gatto
Paola Gatto
Native in итальянский Native in итальянский
inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
12
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in немецкий Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
ArrayИнформационные технологии, Языкознание, Животноводство / Зоотехника, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), ...
13
Annalisa Derossi
Annalisa Derossi
Native in итальянский Native in итальянский
traduttore, traduttrice, traduzione, revisore. übersetzer, übersetzerin, translator, page, Seite, Wort, word, ...
14
ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Металлургия / Литьё, Техника: Промышленность, Производство, ...
15
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Музыка, ...
16
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in итальянский Native in итальянский
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
17
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
18
Natascia Fregonese
Natascia Fregonese
Native in итальянский Native in итальянский
german, franch, technical translations, negotiation interpreter, law, insurance, military, automotive, cosmetics, beauty, ...
19
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in итальянский Native in итальянский
Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


немецкий => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,533,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.