Freelance translators » немецкий => итальянский » Техника » Бумага / Бумажная промышленность » Page 1

Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Бумага / Бумажная промышленность. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

34 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
newtranslati
newtranslati
Native in английский Native in английский
 		Array
2
raffaella prati
raffaella prati
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss ) Native in итальянский
 		translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
3
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in венгерский Native in венгерский
 		italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
4
Silvia Gasparini
Silvia Gasparini
Native in итальянский Native in итальянский
 		Italian, mechanical engineering, Plastic technoloy, Automotive, Medical Devices, Customer Magazines
5
WISSE
WISSE
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
 		ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Международные организации и сотрудничество
6
raffaella morosoli
raffaella morosoli
Native in итальянский Native in итальянский
 		conference interpreter
7
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in немецкий Native in немецкий
 		Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
8
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in итальянский Native in итальянский
 		German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
9
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in итальянский Native in итальянский
 		Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
10
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in итальянский Native in итальянский
 		puntualità, precisione e professionalità
11
Carola Dami
Carola Dami
Native in итальянский Native in итальянский
 		ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: Налоги и таможня, ...
12
Guido Mandarino
Guido Mandarino
Native in итальянский Native in итальянский
 		Istruzioni d’uso, manuali tecnici, documentazione d’officina e di diagnosi, contratti, capitolati d’oneri, cataloghi, brochure, siti web, portali web, training, ...
13
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
14
Irene Berri
Irene Berri
Native in итальянский Native in итальянский
 		translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
15
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
16
F Filippi
F Filippi
Native in итальянский Native in итальянский
 		patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
17
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in итальянский Native in итальянский
 		automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
18
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in итальянский Native in итальянский
 		Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
19
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in итальянский
 		patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
20
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in итальянский (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in итальянский
 		ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

немецкий => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:

Техника

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => итальянский freelance interpreters
итальянский to немецкий freelance translators
итальянский to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.