Freelance translators » французский => английский » Бизнес/Финансы » Военное дело / Оборона » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Charles Stanford Native in английский	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
82	Nadezhda Damyanova Native in болгарский	translation, interpreting, legal, linguistics, pharmaceutical
83	Tina Delia Native in английский (Variant: US)	Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
84	Keith Jackson Native in английский (Variants: Australian, British)	English, French, computers, technology, law, business, marketing, sales, pre-sales, proposals, ...
85	Esther Levene Native in иврит	ArrayИнформационные технологии, Военное дело / Оборона
86	Yves Bergougnoux Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
87	Amandine Michalon Native in французский	English, IT, multimedia, marketing, computers, software, video games, apps, tourism, Arts, ...
88	Madoc Skinner Native in английский (Variants: US, UK) , немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
89	Elisabeth Moser Native in немецкий , английский	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
90	James Davis Native in английский	French, Spanish, Italian, English, medical, neurology, oncology, pulmonology, legal, patent, ...
91	Carlos Alvarez Native in английский	accounts, AGM, analysis, annual general meeting, annual general meetings, annual report, annual reports, bank, banks, banking, ...
92	Abdu Mojahed Native in арабский	Content services Linguistic services Translation services
93	Tsiuri Pilauri Native in грузинский , русский	English-Russian, , English-Georgian, French-English, Turkish-English, Turkish-Russian, Turkish-Georgian, Georgian- English, Georgian-Russian, government, ...
94	Saoussane Native in арабский , французский	translation, proofreading, arabic, French, English, local localization, cultural localization, Trados, SDLX, Across, ...
95	Alain Gélinas (X) Native in французский	--
96	Nicholas Lee Native in английский , китайский	Business, Finance, Commerce, Marketing, IT, Software, Localization, Human Resources, Medicine, Publishing, ...
97	SBIG Native in французский , английский	hi-tech, innovation, start-up, IT, venture capital, angel investment, private equity, IPO, buyout, marketing, ...
98	Francesca Collodo Native in английский	French, Italian, German, Native English speaker, IT, Software, Technology, Localisation, Translation, Proofreading, ...
99	John Morgan Native in английский (Variant: British)	Transcription, Transkription, Translation, Übersetzung, deutsch-english, technik, technical, German, English, Military, ...
100	Kit Cree Native in английский	technology, quality, automotive, engineering, business, SAP, IT, education, medicine, renewable energy, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,506,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.