Freelance translators » немецкий => итальянский » Право/Патенты » Юриспруденция (в целом) » Page 9

Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Юриспруденция (в целом). Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

204 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Giacomo Pazzi
Giacomo Pazzi
Native in итальянский 
ArrayТехника: Промышленность, Компьютеры: Системы и сети, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, ...
162
Walter Mazzola
Walter Mazzola
Native in итальянский 
Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
163
ILARIA CELESTINI
ILARIA CELESTINI
Native in итальянский 
italian, english, german, translator, Deutsch, Englisch, Italienisch, Übersetzer, Übersetzung, Marketing, ...
164
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in итальянский Native in итальянский, голландский Native in голландский
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
165
Neva Giussani
Neva Giussani
Native in итальянский Native in итальянский
English, German, French, technical, financial, translation, localization, post-editing, proofreading, Mechanics, ...
166
Christel Zipfel
Christel Zipfel
Native in немецкий 
fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
167
Markpf4
Markpf4
Native in английский Native in английский, итальянский Native in итальянский
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
168
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in итальянский 
ArrayЯзыкознание, Косметика, парфюмерия, Компьютеры (в целом), Питание, ...
169
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in английский (Variants: UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British) Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, немецкий (Variants: Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy)) Native in немецкий, испанский (Variants: Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican) Native in испанский
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
170
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in английский (Variants: US, UK) Native in английский, итальянский (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in итальянский
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
171
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in итальянский 
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
172
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in итальянский 
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
173
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in английский (Variants: UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British) Native in английский, хинди (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in хинди
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
174
Sean Serra
Sean Serra
Native in итальянский Native in итальянский, сардинский Native in сардинский
ArraySAP, Автомобили / Автомеханика, Языкознание
175
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in итальянский (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) 
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
176
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in итальянский 
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
177
Giovanna N.
Giovanna N.
Native in итальянский 
LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...
178
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in немецкий (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
179
Alice Gianni
Alice Gianni
Native in итальянский 
ArrayИнформационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Литература и поэзия, Языкознание, ...
180
Enrico Selleri
Enrico Selleri
Native in итальянский 
english, german, italian, translator, technical translations, mechanical, electric, engineering, user's manual, IT technology, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


немецкий => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,540,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.