Freelance translators » немецкий => итальянский » Право/Патенты » SAP » Page 1

Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: SAP. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

51 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in немецкий Native in немецкий
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
3
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, английский (Variants: US, UK) Native in английский
 		Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
4
Annalisa Derossi
Annalisa Derossi
Native in итальянский Native in итальянский
 		traduttore, traduttrice, traduzione, revisore. übersetzer, übersetzerin, translator, page, Seite, Wort, word, ...
5
Consuelo Castellari
Consuelo Castellari
Native in итальянский Native in итальянский
 		TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
6
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in итальянский , французский (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in французский, английский (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in английский, испанский (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in испанский
 		Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
7
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in итальянский Native in итальянский
 		German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
8
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in итальянский Native in итальянский
 		english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
9
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in итальянский Native in итальянский
 		Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
10
Maurizia Vucci
Maurizia Vucci
Native in итальянский Native in итальянский
 		freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
 		ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Патенты, ...
12
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in итальянский Native in итальянский
 		traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
13
Tatiana Zavanelli
Tatiana Zavanelli
Native in итальянский (Variant: Swiss ) Native in итальянский
 		traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
14
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in итальянский Native in итальянский
 		Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
15
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) , английский Native in английский, французский (Variants: Standard-France, Canadian) Native in французский
 		Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
16
Roberta Panzavolta
Roberta Panzavolta
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
17
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in итальянский Native in итальянский
 		English, German, French
18
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in итальянский Native in итальянский
 		German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Maria Grazia Ferrari
Maria Grazia Ferrari
Native in итальянский Native in итальянский
 		Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

немецкий => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => итальянский freelance interpreters
итальянский to немецкий freelance translators
итальянский to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.