Freelance translators » немецкий => итальянский » Право/Патенты » Искусства, ремесла, живопись » Page 1

Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Искусства, ремесла, живопись. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

89 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
2
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in итальянский
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
3
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
4
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in немецкий Native in немецкий
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
5
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayМаркетинг
6
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in итальянский Native in итальянский
finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
7
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in арабский, английский (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
10
Flavia Poggio
Flavia Poggio
Native in итальянский Native in итальянский
software, help, documentation, hardware, telecommunications, photography, business, electronics, tourism, videogames, ...
11
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in немецкий (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in немецкий
german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
12
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in итальянский Native in итальянский
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
13
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in итальянский Native in итальянский
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
14
Bruna Ferioli
Bruna Ferioli
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayПолиграфия и издательское дело, Маркетинг / Изучение рынков, Туризм и поездки, Розничная торговля, ...
15
Nadia Mondi
Nadia Mondi
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
german, italian, homeopathy, homotoxicology, biological medicine, medicine
16
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in немецкий Native in немецкий
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
17
Chiara Balboni
Chiara Balboni
Native in итальянский Native in итальянский
italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
18
Laura Squitieri
Laura Squitieri
Native in итальянский Native in итальянский
Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
19
Marta Frau
Marta Frau
Native in итальянский Native in итальянский
italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...
20
Peter Riedler
Peter Riedler
Native in немецкий Native in немецкий
german, italian, technical, computers, tourism, web


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,525,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.