Freelance translators » французский => английский » Медицина » Розничная торговля » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Andrew Levine Native in английский	translator, documents, e-commerce, fast, reliable, certified, retail, distribution, networks, engineering, ...
42	Théo Amon Native in португальский (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
43	Altayyeb Attallah Native in арабский	Translation Services in EN into AR and Vice versa
44	Indah Lestari Native in индонезийский	business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
45	Jacques Raymond Native in французский	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
46	Marie Devocelle Native in французский (Variant: Standard-France)	Translator, traducteur, legal, law, contracts, corporate, labor, finance, accounting, audit, ...
47	Sandrine Rutter Native in французский	English, French, proof reading, localisation, marketing, shopping centre, property, retail, ceramic, crisis management, ...
48	Anna Boshyan Native in армянский , английский	russian, armenian, expert, fast, freelance, English, CAT, TM, Trados, MemoQ, ...
49	Maria_St Native in английский , греческий (новогреческий)	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Медицина: Кардиология, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, ...
50	Petrus Maritz Native in английский	English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
51	Heather Carroll Native in английский (Variants: British, UK)	spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
52	Claire Coombes Native in английский	Translator, German, French, English, marketing, tourism, music
53	Robert Downs Native in английский	spanish, french, english, translator, contracts, contrat, contrato, companies, agreement, lease, ...
54	Kevin Westfield Native in английский	translation, french, french to english, proofreading, copywriting, editing, editor, proofreader, copywriter, translator, ...
55	Philippa Smith Native in английский (Variant: British)	literature, business, third sector, journalism, social sciences, governance, tourism
56	Sasha Barral-Robinson Native in английский (Variants: British, New Zealand, UK, French, US, Australian, UK, US, British, New Zealand)	French to English translator, translation, native English translator, English translation, translator, traducteur français vers l'anglais, traducteur anglophone, traduction, traduction du français vers l'anglais, localisation de logiciels, ...
57	Karen Stokes Native in английский (Variants: UK, British)	business, human resources, HR, training, marketing, sales, research, PR, public relations, newsletter, ...
58	Adam Homsi Native in арабский , чешский	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
59	Farkas Veronika Native in венгерский (Variant: Hungary)	franch-hungarian translator, hungarian-french translator, english-german translator, english-french translator, english -hungarian translator financial translation, low transltion, homepage translation
60	Federico D'Amore Native in итальянский	English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.