Freelance translators » французский => английский » Медицина » Розничная торговля » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Phillip North Native in английский (Variants: US, British)	ATA-certified, Bilingual, French, English, legal translation, American English, British English, Bachelor's Degree, French-to-English translation, SDL Trados studio 2017, ...
142	Gayle Wallimann Native in английский	culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, ...
143	Dejan Papež Native in словенский	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
144	IbtissamZine Native in арабский (Variant: Moroccan) , французский (Variant: Standard-France)	ArrayСельское хозяйство, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Интернет, электронная коммерция
145	Val Native in французский	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Интернет, электронная коммерция, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
146	Amélie St-Aubin Native in французский (Variant: Canadian)	ArrayФизика, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Телекоммуникации, ...
147	963cafila Native in гаитянский креольский (Variant: Standard-Haiti) , французский (Variants: Standard-France, Canadian, Haitian)	French, English, Haitian Creole, Interpretation, Medical translation, Law translation, and literary work
148	Joe Member Native in английский , голландский (Variants: Aruba, Netherlands, Frisian, Flemish)	I'm joe!
149	Kenny Wang Native in английский	ArrayЯдерные технологии / Ядерная физика, Автоматика и робототехника, Производство, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
150	Georgia Ford Native in английский	spanish, english, latin, america, cuba, translation, education, linguistics, tourism, travel, ...
151	Dominique Anderson Native in английский (Variants: British, New Zealand, UK, US)	French, Spanish, Medical, Localisation, Localization, Translator, Equestrian, Sport, Marketing, Business, ...
152	Roseanne Gaspari Native in английский (Variant: US)	legal, computing, financial, banking, business, websites, environment, philosophy, psychology, press releases, ...
153	Charlotte Moore Native in английский	Translate, Translator, Translating, Translated, French, France, Italian, Italy, English, Multilingual, ...
154	Kayla Gaze Native in английский	English, French, Italian, medical, marketing, proofreading, MTPE, clinical trials
155	Kpy Native in английский	legal, technical, automotive, motor sport, marketing, copywriting, wine, travel, tourism
156	Ken Fisher Native in английский	Tourism, engineering, books, novels, machinery, civil engineering, architecture, websites, clothing, boating, ...
157	AllegroTrans Native in английский (Variant: Wessexois)	Array
158	Mário Lanças Native in португальский	Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
159	Beatrice D Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Standard-France, African)	French, clinical, medical, translation, interpreting
160	Béatrice Bayle Native in французский	Marketing, transcreation, copywriting, SEO, advertisement, TV, radio, billboard, product sheet, powerpoint presentation, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.