Freelance translators » французский => английский » Медицина » Медицина: Фармацевтика » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Giulia Onori Native in английский (Variants: British, UK, US)	medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
442	herrmann Native in английский , французский	Patents, medical, cosmetics, wine industry, medical, websites
443	Eithne Livesey Native in английский (Variant: UK)	Spanish, French, English, terminology, property, administration, accounts, business, tourism, skiing, ...
444	Ves Tzvetkov (X) Native in английский	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
445	Elizabeth Eckardt Native in английский	certified translator, ata certified translator, ata certified spanish to english translator, ata certified french to english translator, chicago, certified translator in chicago, spanish, french, spanish to english, spanish>english, ...
446	Deonca Williams Native in английский	Array
447	Alison High Native in английский	patents, computing, Switzerland, business, contracts, international organizations, IT, hardware, software, British, ...
448	Virginia Taylor Native in английский (Variant: UK)	French, German, translation, translator, medical, pharmaceutical, technical, international relations
449	Louisa Tchaicha Native in английский	French to English translator, French to English Patent translator, Traductrice français vers anglais, Tunisian dialect to English, Arabe tunisien, Tounsi, English mother tongue, English native, anglais langue maternelle, patents, ...
450	Melanie Brownlee Native in английский (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand)	french, german, lifestyle, medical, pharmaceutical, cardiology, localisation, transcription, subtitling, translation, ...
451	ZANG Atsaa Lauraine Native in английский	English translator, French translator, health, economic translation services, mechanical engineering, user guide, engin manual, financial translation, medical translation, technical translation services, ...
452	Carlos Martins Native in португальский	speed, fast, quality, literature, business, best
453	Luciano Gomide Varela Native in португальский , испанский	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
454	SciTransPro Native in французский	French native, synthetic and medicinal chemistry, Purification technics, Chromatography, Biology, Microbiology, Enzymology, Pharmacology, Environmental Sciences, Science and technology Documents types :Executive summaries, ...
455	Olivier JEANNET Native in французский	French, patent, translator, technology, technics, mechanics
456	Noelia Cornejo Native in испанский , английский	englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
457	Johanna Stange Native in немецкий , английский	environment, sustainable development, Entwicklung, dance, performance, theater, renewable energy, wind power, solar, eco-design, ...
458	ANTONIO RODRIGUEZ Native in английский (Variants: British, US) , испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
459	memond Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France) , английский (Variants: British, US)	French, English, science, medical, biomedical research, clinical trials, pharmaceutical, veterinary, public health, technical, ...
460	Norman Terrell Native in английский	German, Russian, Greek, Polish, French, technical, legal, business

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,516,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.