Freelance translators » французский => английский » Медицина » Медицина: Фармацевтика » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Patricia Morin Native in французский	ArrayКосметика, парфюмерия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Носители информации / Мультимедиа, Языкознание, ...
382	Frederic Audebrand Native in французский , английский	French, legal translation, marketing, literature, finance, localization, software,
383	Jessyka Roy Native in французский (Variant: Canadian)	Medical, pharmaceutical, Anatomy, Biology, Animals, Agriculture, Laboratory
384	Alina Barrow Native in русский	traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
385	Don Green Native in английский , итальянский	tourism, press release, cinema, photography, art, pharmaceutics, informed consent forms, patient information sheets, homeopathic medicine, quality assurance, ...
386	Stefan Sobanski, C. Tr. Native in английский (Variants: British, US, Canadian) , французский (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, translator, life sciences, medical translation, environmental translation, ecological translation, literary translation, translation of non-fiction, non-fiction translation, ...
387	Brittany WL. Native in английский (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
388	Michael Collins Native in английский	Array
389	Stephen Mason Native in английский	ArrayЛитература и поэзия, Собственные имена и названия
390	Helen Matthews Native in английский	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
391	John Lonergan Native in английский (Variant: US)	german, french, biotech, construction, teaching, business, management, marketing, advertising, essay, ...
392	Andy Davis Native in английский (Variant: UK)	spanish, french, portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, ...
393	Huw Watkins Native in английский (Variants: US, British, UK)	british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
394	Sally Quinn Native in английский (Variant: US)	information technology, petroleum engineering, food, wine, recipes, politics, economics, commerce, computer forensics, programming languages, ...
395	Howard Sugar Native in английский	Italian, finance, energy issues and engineering, food
396	Ethan Tufford Native in английский (Variants: Canadian, UK, US)	French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
397	Susana Magnani Native in испанский , английский	translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
398	Simon Cole Native in английский (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand)	Pharmaceutical, biotechnology, filtration, microbiology, building, construction, science, technical, preceision engineering, medical, ...
399	Victoria Porter-Burns Native in английский	French, Spanish, business, marketing, sales, telecommunications, reliable service, English native speaker, equestrianism, tourism, ...
400	Mohammed EL HALLOUBI Native in арабский (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA))	English, Arabic, Terminology, Corpus Linguistics, Subtitling, Localization,

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,522,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.