Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Производство » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Marc Beyers Native in английский	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Энергетика / Энергопроизводство, Компьютеры (в целом), Автомобили / Автомеханика, ...
182	Claire Walker Native in английский	User guides, journal articles, published. Translation and original technical and scientific writing. Proofreading and editing.
183	Jamie Adamson Native in английский	french, german, spanish, english, logistics, supply chain, transport, sport, fitness, technology, ...
184	K. Isaac Native in английский (Variants: US, UK)	renewable energy translator, renewable energy translations, renewable energy engineering translations, technical translation services, wind energy translations, solar energy translations, solar power translations, wind power translations, biomass energy translations, hydropower translations, ...
185	Carlos Segura Native in испанский , английский	engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
186	Mrs Shell Native in русский , украинский	ArrayАвтоматика и робототехника, Сельское хозяйство, Искусства, ремесла, живопись, Астрономия и космос, ...
187	Mariana Briseno Native in испанский (Variants: Standard-Spain, US, Latin American, Mexican)	localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
188	Jacques Raymond Native in французский	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
189	Jan Andre de la Porte Native in датский , английский	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
190	Jefferson Azevedo Native in английский (Variant: US) , португальский (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
191	Juan Mattei Native in испанский (Variants: Mexican, Standard-Spain) , английский (Variant: US)	Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
192	Julianne Rowland Native in английский (Variant: US)	Technical, Automotive, Engineering, Pharmaceuticals, Process automation, Life sciences, Medical devices, Manuals, Documentation, German to English, ...
193	wotswot Native in английский	French, computing, software, localization, telecoms, custom development, accounting, financial, compliance, IFRS, ...
194	Daniel Frisano Native in итальянский	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
195	Neil Allen Native in английский	banking, financial, computer science, information technology, multimedia, data communications, data processing, telecommunications, economics, website, ...
196	Paul Kozelka Native in английский	environment, medicine, legal, engineering, Português, Français, Anglais, Inglês, arts
197	Farkas Veronika Native in венгерский (Variant: Hungary)	franch-hungarian translator, hungarian-french translator, english-german translator, english-french translator, english -hungarian translator financial translation, low transltion, homepage translation
198	Raya Mansour Native in французский (Variant: Standard-France) , арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian, Jordanian)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
199	Jane Ellis Native in английский	Drug safety assessments, Medical device safety reports, Adverse Event Reports, gut microbiota, journal article translation, acute lymphocytic leukemia, IRB, Ethics Committee, IB, Investigator's Brochure, ...
200	Michaela Weber Native in немецкий (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.