Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Международные организации и сотрудничество » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Stevens Estervil Native in французский , гаитянский креольский	ArrayМедицина (в целом), Техника (в целом), Строительство / Строительная техника, Медицина: Здравоохранение, ...
322	Gervais Chounna Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	ArrayСельское хозяйство, Носители информации / Мультимедиа, Телекоммуникации, Информационные технологии, ...
323	Yetsowou Desire Assogbavi Native in французский (Variant: Standard-France)	Translation, Interpretation, simultaneous interpretation,
324	Sylvia Avila Cacho Native in английский , испанский	ArrayКомпьютеры (в целом), Искусства, ремесла, живопись, Медицина: Кардиология, Компьютеры: Программное обеспечение, ...
325	Cecelia Murphy Native in английский	swedish, german, contract, ecommerce, pharmaceutical, business, internet, marketing, fashion, översättning, ...
326	Peter Gosling Native in английский	Finance, Economics, Labour, Development Cooperation, Management, Banking
327	Jonathan Holland Native in английский	Business, marketing, accounting, finance, banking, economics, stockbroking, equities, bonds, journalism, ...
328	Nicholas Isard Native in английский (Variant: British)	traductor, translator, traducteur, escritor, redactor, redacción, copywriter, copy writer, copywriting, editor, ...
329	Rachel Ross Native in английский (Variants: British, Scottish)	spanish, french, technical, oil and gas, distillation, general, business, marketing, freelance, proofreading, ...
330	Karen Hallez Native in английский (Variants: UK, British)	french, english, marketing, business, literature, film, finance, economics, medical
331	awilliams Native in английский (Variants: UK, British)	aviation, airports, aeroplanes, charts, international, marketing, business, commerce, europe, music, ...
332	Molly Price Native in английский	French, German, translation, post-editing, proofreading, European Affairs, EU, European Union, legal, contracts, ...
333	Sonali Joshi Native in английский (Variant: UK)	academic, advertising, art, audiovisual, broadcast, broadcasting, cinema, creative, cultural studies, contemporary art, ...
334	Julia Grawemeyer Native in английский	traduction, translation, interpreting, French interpreter, interprète anglais, poetry, litterature, poésie, littérature, festival, ...
335	Alison Murray Native in английский	ArrayСельское хозяйство, Искусства, ремесла, живопись, Автомобили / Автомеханика, Интернет, электронная коммерция, ...
336	Alex Harshaw Native in английский	spanish, french, english, translating, translation, proof-reading, proof-reader, editing, editor
337	Aideen Rodrigues Native in английский (Variants: Irish, UK, British)	Native English, anglophone, Irish, gaeilge, gaelique, Gaelic, French, translator,
338	Rosaline Kargbo Native in английский (Variants: UK, British)	french, japanese, english, localization, general, finance, editing, anglais, français, traduction, ...
339	Marge Hogarty Native in английский	French to English Translators, Translations, French to English Translations, Translation from French to English, Translations, Smartcat, Cafétran, contracts, contract law, Droit de contracts, ...
340	Savvas SEIMANIDIS Native in греческий (новогреческий) , французский	greek, grec moderne, traduction, interprétariat, économie, études de marché, transactions commerciales, secteur de l'automobile, relations internationales, histoire, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,525,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.