Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Henrietta Scart Native in английский	French, English, Business, Financial, Commercial, Automobile, Media, USCIS, CVs, certificates, ...
502	jennylynn Native in английский (Variants: Canadian, US)	software, computers, french, localization, seo, MTPE, post-editing, editing, copywriting, translation, ...
503	Kristen Stone Native in английский (Variant: US)	French, English, literature, novel, fiction, non-fiction, story, poem, poetry, news, ...
504	Christiane Buttke Native in немецкий	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
505	peter arnout Native in голландский	translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
506	Maria Cristina Pereira de Souza Native in португальский	Portuguese, English, nutrition, diet, science, international development, research, video game, governmental regulations, letters, ...
507	Wala'a Alarouqi (X) Native in шведский , немецкий	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
508	Mirella Naumburg Native in французский	Environment, ecology, PNUE, UNEP, United Nations, shipping, journalism, press, education, EU affairs, ...
509	FIROOZEH FARHANG Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France) , персидский (фарси)	Financial, Business, Banking, Marketing, IT, Children's books, Movies, Cooking, Sports, Experience, ...
510	Théodore YONDJEU NKUISSA Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayСельское хозяйство, Энергетика / Энергопроизводство, Техника (в целом), Информационные технологии, ...
511	RAQUEL CUNHA Native in английский , португальский (Variant: European/Portugal)	ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Искусства, ремесла, живопись, Носители информации / Мультимедиа, Телекоммуникации, ...
512	Carlos A. Cabrera Native in английский (Variant: US) , испанский (Variants: Latin American, US, Standard-Spain)	american english, u.s. english, us english, spanish to english, french to english, catalan to english, copywriter, creative translation, literary translation, traductor español inglés, ...
513	Emilie Begin Native in английский , французский	Norwegian, Swedish, Danish, French, English, Canadian French, UK English, medical, clinical, trials, ...
514	M&YTranslations Native in английский (Variant: British) , японский (Variant: Standard-Japan)	Japanese, French, German, English, medicine, law, human resources, 日本語, フランス語, ドイツ語, ...
515	Béatrice Huret-Morton Native in французский , английский	finance, financial, bourse, equities, annual report, rapport annuel, financier, press release, communiqué de presse, gestion de fonds, ...
516	Nicholas Hogg Native in английский	technical, medical, legal, computer, automotive, tourism, food, wine, pharmaceutical, accounting, ...
517	Michael Jones Native in английский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Астрономия и космос, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, ...
518	Becca Thornton Native in английский	translator, computer, software, systems, security, immigration, history, politics, international organisations, european union, ...
519	Beyond Words Solutions Inc. (X) Native in английский , французский	freelance, bilingual, French-English translator, mungaka, pidgin, US, EST, EDT, TRADOS
520	Joanna Bleicher Native in английский	UK English, US English, French, German, Italian, fluent, bilingual, freelance, translation, interpreting, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,525,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.