Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Музыка » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Chi Ying LEE Native in китайский (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	ArrayАстрономия и космос, Искусства, ремесла, живопись, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, ...
42	Veronique Baloup Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayЖивотноводство / Зоотехника, Астрономия и космос, Сельское хозяйство, Топогеодезические работы, ...
43	Stephen McCann Native in английский , испанский	Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
44	Samuel Brien Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian) , английский (Variants: Canadian, US)	Canadian French, French (Canada), English, Khmer, Cambodian, Translation, Interpretation, Subtitling, Transcription, Proofreading, ...
45	Lynnette Addis Native in английский	spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
46	Christopher Smith Native in английский (Variant: British)	French, Spanish, Art, General, Journalism, Articles, Literary, Literature, Award Winning, International, ...
47	Ndzengue zogo lisette Native in английский (Variant: French)	French, English, Medical, Legal, translation, transcription, MT Post-editing
48	Lara Barnett Native in английский (Variants: Singaporean, UK, South African, British, Scottish, Irish)	Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
49	Jeran Richardson Native in английский (Variant: British)	Catalan, French, Spanish, Italian, English, SEO, localisation, content marketing, copywriting, Catalan to English translator, ...
50	Dejan Papež Native in словенский	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
51	Stefano Bruno Native in итальянский	history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
52	Cezar Florea Native in румынский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Интернет, электронная коммерция, Медицина: Кардиология, Носители информации / Мультимедиа, ...
53	Frederic INTERPRETING Native in французский	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
54	Alexandre Dubé-Belzile Native in французский	English, French, Spanish, French Canadian, translator, journalist, editor, copywriter, inclusive writing
55	Salman Hossen Native in французский	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
56	Isabel Peck Native in португальский , английский	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
57	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in английский , французский	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
58	Lotte Holmes Native in английский (Variant: British)	allgemein, Berichte, Biologie, biology, Botanik, botany, Bücher, commercial, Deutsch, Englisch, ...
59	Ken McKerrow Native in английский	books, buecher, buch, kunst, kunstgeschichte, art history, art, history, geschichte, photography, ...
60	Reece Lloyd Native in английский (Variants: US, British, Wales / Welsh, Irish)	italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,521,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.