Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Государство / Политика » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Thomas Roberts Native in английский (Variant: Scottish) , итальянский (Variants: Lombard, Calabrian (Calabrese), Standard-Italy)	Law (general), intellectual property, international law, environmental law, private law, legal theory, philosophy, politics, administrative (general).
302	Gordon Matthews Native in английский (Variants: US, British, UK)	translation, copy-editing, proofreading, English, German, French, politics, economics, religion, environment, ...
303	Anne Maclennan Native in английский	French, German, Spanish, into UK English, law, contracts, employment contracts, business and marketing contracts, adoption papers and reports, judgements, ...
304	Sophie Cherel Native in английский , французский	philosophy, journalist, journalism, literature, academia, academic, broadcasting, tourism, Spanish, English, ...
305	Carol Gullidge Native in английский	Translation, accuracy, French, Spanish, English, Literature, literary translation, poetry, poems, captions, ...
306	Cristina Silva Native in португальский	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
307	Belen Cobian Native in испанский	English, Spanish, Sworn translator, Financial and Legal documents
308	Patricia Cohan Native in испанский , французский	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
309	HughDESS Native in французский	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
310	Dalia Boulis Native in французский , арабский	Array
311	Eder Jonathan Tchouela Native in французский (Variants: Cameroon, Swiss, Standard-France, Belgian, Canadian, African)	English, Spanish, French, translation, editing, copyright, transcription, teaching, arts, journalism, ...
312	Jean-Pascal Nkuibo Native in французский	Array
313	Esma Zahzah Native in французский	English, French, Arabic, Legal, Technology, Aerospace, Business, Medical, Pharmaceutical, Books, ...
314	Danielle Zorzin Native in английский (Variants: US, UK) , португальский (Variant: Brazilian) , итальянский	Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...
315	Marie-Celine Grech Native in английский (Variant: British) , мальтийский	Meticulous, great attention to detail, will go the extra mile to ensure customer satisfaction.
316	Bridget Anne Hughes Native in английский (Variants: UK, British, Irish) , ирландский	Irish / English
317	Stéphane Elner Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian) , английский (Variants: US, Canadian, US South, British)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
318	Armineh Johannes Native in персидский (фарси) (Variant: IRAN) , армянский	Farsi, Armenian, legal translations, medical translations, educational translations, technical translations, Persian/Farsi, Armenian, Farsi translations, Farsi, ...
319	Heather Carroll Native in английский (Variants: UK, British)	spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
320	Marc Beyers Native in английский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,522,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.