Freelance translators » английский => русский » Прочее » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Daniil Shcharbunou Native in русский	ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино
122	Marina Chernyayeva Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)	Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
123	Oksana Kondakova Native in английский , русский	chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
124	Artem Bolshakov Native in русский	Russian, Hotels, tourism, booking, restaurants, sights, landmarks, IT, technical, technology, ...
125	Maxim Seregin Native in русский (Variant: Standard-Russia)	english, german, spanish, chinese, russian, translation, software, hardware, localization, videogames, ...
126	Anna Ivanchenko Native in русский , украинский	conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
127	Andrey Stanislavskiy Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский	english, ukrainian, russian, general, business, legal, technical, IT, marketing, healthcare, ...
128	Igor Timko Native in русский (Variants: Standard-Russia, Standard-Lithuania)	Latex, Russian, English, Lithuanian, IT, Information Technology, Computers, Software Localization, Blockchain, Mathematics, ...
129	Elena Kharitonova Native in русский (Variant: Standard-Russia)	Strategy, policy, Customer prioritization, GPM, Коэффициент маржинального дохода, SOW, Доля кошелька, Antrieb, Prallhammermühle, English to Russian, ...
130	Iryna Shtohrina Native in русский , украинский	English-Russian translator, English-Ukrainian translator, native Russian, native Ukrainian, transcreation, creative translation, localization, agreements, contracts, engagement surveys, ...
131	Aleksandrs Belavskis Native in латышский	latvian translator latvia, technical translators, english to latvian translation, translate latvian to english, latvian to english, english latvian translator, latvian english translator, english to latvian translator, deutsch lettisch übersetzer, swedish latvian, ...
132	chambre-claire Native in японский	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
133	Yelyzaveta Lokhina Native in украинский	english, ukrainian, russian, translation, localization, beauty, cosmetics, skincare, skin care, skincare products, ...
134	Yulia Rose Native in немецкий , русский	ArrayЭкология и окружающая среда, Патенты, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Журналистика, ...
135	Ivan Zhuk Native in украинский , русский	german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
136	Olena Dmytriieva Native in украинский , русский	ukrainian, russian, technical, engineering, machinery, construction, electrical, manuals, precast, commercial, ...
137	Yuliia CHUBKA Native in русский , украинский	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian technical translator, English to Ukrainian technical translator, translation in metallurgy, translation in mining, translation in agriculture, freelance translator, freelance technical translator, freelance english into russian technical translator, ...
138	Lusine Sargsyan Native in армянский , русский	Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
139	Dmitri Tikhonov Native in русский (Variant: Standard-Russia)	translation, proofreading, Russian, English to Russian, Russian to English, Ukrainian, Belarusian, English to Belarusian, Ukrainian to English, MemoQ, ...
140	Roman Soluk Native in украинский , русский	English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,530,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.