Freelance translators » английский => французский » Наука » Юриспруденция: Контракты » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Sebastien and Wanwisa BAPTISTE Native in французский , таи	French, français, France, CV, marketing, computer, programmer, IT, restaurant, food, ...
62	Ethele Salem Sperling Native in французский	simultaneous Interpreter, translator French<>English - technical, military, software, harware, defense industry, beauty supplies, nutrition
63	Dondi Julie Native in французский (Variant: Belgian)	freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
64	Sandrine Michel Native in французский	translation, english, spanish, portuguese, italian, french, legal translation, translator, civil engineering translation, engineering transation, ...
65	Bolajoko Olugbile Native in йоруба	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
66	CVD2008 Native in галего , испанский	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
67	Juhyeon LEE Native in корейский	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
68	Lorna Bleach Native in английский (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
69	Dr. Codrina Cozma Native in английский	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
70	Jane Huang Native in английский	patent, game, medical, localization, globalization
71	Hector Urbina Urbina Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American) , французский	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
72	Cristina Barberini Native in французский , итальянский	Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
73	John Garside Native in английский (Variants: US, Canadian, UK) , французский (Variants: Standard-France, Canadian)	general translation, advertising and marketing, legal translation, translation computers and software, localization, business and finance, traduction, traduction technique, traduction marketing, traduction finance, ...
74	Gregory LADRET Native in французский	ArrayИнформационные технологии, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Механика / Инженерная механика, Носители информации / Мультимедиа, ...
75	Frédérique Maillochon Native in французский	law, legal, lawyer, contract, deed, diritto, contratto, atto, citazione, perizia, ...
76	Benjamin DI MANNO Native in французский	ArrayСельское хозяйство, Строительство / Строительная техника, Носители информации / Мультимедиа, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
77	Gérard LAMBERT Native in французский	traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
78	Sandrine Nouvel Native in французский (Variant: Canadian)	translator, english, french, cars, automotive, environment, tourism, technical, technical translator, IT, ...
79	Florence Piquemal Native in французский	ArrayТехника: Промышленность, Техника (в целом), Энергетика / Энергопроизводство, Механика / Инженерная механика, ...
80	traductionjf Native in французский (Variant: Canadian)	translation, terminology, linguistics, bibliography, acronyms, canadian, native (french), Canada, searches

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,532,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.