Freelance translators » английский => французский » Наука » Юриспруденция: Контракты » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Sophie Jeangeorges Native in французский (Variant: Standard-France)	translation, post-edition, project management, proofreading, international development, corporate communication, transcreation, copywritting, traduction, post-édition, ...
502	Maxime Vallin Native in французский	translation, english, french, chinese, mandarin, italian, interpreting, traduction, interprétation, anglais, ...
503	Cedric Tsobgni Native in французский	Translation, French, English, Economics, IT, General, Specialized, advertisement, subtitling
504	Ines MAPA Native in французский	ArrayСельское хозяйство, Компьютеры (в целом), Животноводство / Зоотехника, Интернет, электронная коммерция, ...
505	Helene Joguet Native in французский	ArrayНосители информации / Мультимедиа
506	Gilbert Mongelard Native in французский	finance business trusts international business economic studies
507	imane stanton Native in английский , французский	French, Economics, Law, International development, Government, Italian, Contracts, Medical, Legal, Social sciences, ...
508	Edwige Thomas Native in французский (Variant: Standard-France)	translation, English, French, German, marketing, law, financial, interpreting
509	Béatrice Huret-Morton Native in французский , английский	finance, financial, bourse, equities, annual report, rapport annuel, financier, press release, communiqué de presse, gestion de fonds, ...
510	Seetamah Boyragee Native in английский , французский	french, english, legal, medical, pharmaceutical, technical, general, literary, academic, software, ...
511	Vinícius dos Santos Native in португальский	ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Автоматика и робототехника, Компьютеры (в целом), Телекоммуникации, ...
512	Obi Udeariry (X) Native in английский	CONTRACTS, COURT JUDGMENTS, TERMS AND CONDITIONS, LEGISLATION, LEGAL DOCUMENTS
513	Vivian DURMIS Native in английский (Variant: British)	English, French, Spanish, Website
514	Katia Czekala Native in французский (Variant: Standard-France) , португальский (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican, Cape Verdean, Brazilian)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
515	Isabelle Meschi Native in французский , итальянский	french, italian, english, literature, translation, translator, freelance, literary, technical, cosmetics, ...
516	Beata Marchand Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss) , польский	English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
517	NOEL VAGUET Native in французский	children's books, education, translator, traducteur, enseignement, banque, finances, marketing, OPC, tourisme, ...
518	Sylviane Kotulla Deslivin Native in французский	ArrayТехника: Промышленность, Интернет, электронная коммерция, Механика / Инженерная механика, Топогеодезические работы, ...
519	AlainPatrickU Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Искусства, ремесла, живопись
520	Laurence Bonnarde (X) Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayМатериаловедение (пластмассы, керамика и т.д.)

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,533,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.