Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Интернет, электронная коммерция » Page 32

	Freelance translator native in	Specializes in
621	Amaryllis PREMILLIEU (X) Native in французский	French, subtitling, translation, e-commerce, marketing, information technology, tourism, technical, copywriting, transcription, ...
622	Pierre Bonnemaison Native in французский	norwegian, french, english, marketing, advertising, marine, food, wine, video games, gaming, ...
623	Amandine Lellouche Native in французский	french, english, spanish, computers, CAT-Tools, financial translation, banking translation, economic translation, legal translation, diplomatic translation, ...
624	Cyril B. Native in французский	french, spanish, translation, localization, localisation, business, marketing, law, contracts, computers, ...
625	Anne MERY Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	bank, commerce, marketing, advertising, automotive industry, survey, human resources, diploma, advertisement, résumé, ...
626	Clément Dhollande Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Luxembourgish)	english to french, english to french translation, lincolnshire, french, english, german, français, anglais, allemand, farsi, ...
627	Dejan Dimitriev Native in македонский	English, Macedonian, translation, transcription, religion
628	Christiane Buttke Native in немецкий	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
629	Yorgenis Mayorga Native in испанский	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
630	Maciej Jaszczynski Native in польский	Polish, French, English, localization, software, marketing
631	Sabrina Sattnin Native in английский (Variant: British) , португальский (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
632	Hilo 2007 Native in японский , английский	ArrayИнформационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Носители информации / Мультимедиа, Телекоммуникации, ...
633	Linguainfo Services Native in английский (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
634	maks valdim (X) Native in немецкий , английский	ArrayМорское дело, мореплавание, морские судна, Интернет, электронная коммерция, Животноводство / Зоотехника, Телекоммуникации, ...
635	Bradley Belinga Native in английский , французский	French, English, translation, localization, technology, motor-vehicle systems, law, in-vitro fertilization, pharmaceutical translation, constructions, ...
636	Guillaume St-G Native in французский , таи	french-canadian, français, québecois, localization, medical, biochemistry, chemistry, science, clinical study, research paper, ...
637	Soufiane Belhaj Native in арабский , французский	Morocco, Maroc, Translation, Traduction, French, Français, Arabe, Arabic, English, Anglais., ...
638	Isabelle Garnier Native in французский (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France)	fashion, women, clothing industry, children's books, marketing, food, website, technical, notice, catalog, ...
639	Émeline Damois Native in французский	ArraySAP, Компьютеры: Системы и сети, Техника (в целом), Техника: Промышленность, ...
640	Elise Lagace Native in французский (Variant: Canadian) , английский (Variant: Canadian)	English, French, Canada, localization, transcreation, copywriting, marketing, fashion, cosmetics, arts, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.