Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Интернет, электронная коммерция » Page 38

	Freelance translator native in	Specializes in
741	awouatsa hyacinthe Native in французский (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you
742	Frenchinpoland Native in французский (Variant: Standard-France)	Native French, localisation, localization, proofreading, translation, edition, translator, editor, QA
743	Cyrielle Roux (X) Native in французский	English, localization, french, translation, subtitling, subtitles, translation, proofreading, voice, recording, ...
744	Catherine Meunier Native in французский	ArrayИнтернет, электронная коммерция, Носители информации / Мультимедиа, Сельское хозяйство
745	Romina Conti Native in французский	English, Italian and French
746	Ngo Ngomb Geneviève Gwladys Native in французский	ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Военное дело / Оборона, Носители информации / Мультимедиа, Животноводство / Зоотехника, ...
747	Simon Wady Native in французский	ArrayПроизводство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
748	DRAVERT Claire Native in французский (Variant: Standard-France)	english, french, marketing, commerce, sport, translation, proof-reading, revision, localization
749	Tatyana Galman Native in русский (Variant: Standard-Russia) , французский (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, russe, français, publicité, architecture, armée et la défense, art, aviation, beauté, ...
750	Sapna Melwani Native in английский , французский	french, english, translation, user manual, contract, localization, software
751	Anne-Laure FARLEY Native in французский	environnement, publicité, tourisme, juridique, informatique, agriculture, rédactionnel
752	Faiçal Marzouq Native in арабский	ArrayТопогеодезические работы, Полиграфия и издательское дело, Компьютеры (в целом), Компьютеры: Программное обеспечение, ...
753	Olga Korlevic Native in русский	translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
754	Amalia KEMAYOU Native in румынский	ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Интернет, электронная коммерция
755	ANTONIO RODRIGUEZ Native in английский (Variants: US, British) , испанский (Variants: Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
756	Lorraine Williams Native in английский , мальтийский	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
757	Zerina Mignard Native in английский (Variant: Canadian) , албанский	english, anglais, french, français, albanian, shqip, canadian, canadien, Canada, Toronto, ...
758	Sergio Lopes Native in английский	Football, sports, tech, retail, consumer electronics, advertising, media, travel, tourism, Paris, ...
759	Eleonore Melchio Native in английский	ArrayСельское хозяйство, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Носители информации / Мультимедиа, Интернет, электронная коммерция, ...
760	Electra Koutsivitis Native in французский , греческий (новогреческий)	french, greek, translator, mothering, attachment parenting, AP

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.