Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Компьютеры: Программное обеспечение » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rik Schraag Native in голландский	copywriting, tekstschrijver, tekstbureau, copywriter, copywriters, tekstschrijvers, duurzaamheid, translations, IT translations, persbericht vertalen, ...
2	Peter Szekretar Native in венгерский	Array
3	Pawel Kosior Native in польский	polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
4	Majdi Abualila Native in английский , немецкий	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
5	ANDA PENA RO Native in румынский (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania)	Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
6	Guetta Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul ) , французский (Variant: Standard-France)	français turc
7	Ricarda HAUSEN Native in немецкий , французский	technical, agriculture, commercial, legal
8	Frederik Reinbold Native in французский	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
9	myrden Native in французский , арабский	French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
10	Julia English Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: US, UK)	Array
11	Emmanuelle Barraud Native in французский (Variant: Standard-France)	Array
12	Marianne Taulin Native in французский	French, pharmaceutical, medical, clinical trials, sciences, technology, industry
13	Claire Soulié Native in французский (Variant: Standard-France)	French law, law, tax law, legal, contracts, contract law, business, finance, marketing, management consulting, ...
14	Laurence Forain Native in французский	English, Spanish, French, anglais, espagnol, français, inglés, español, francés, business, ...
15	Caroline Tsaganas Native in французский	native French, fashion, marketing, automotive, apparel, garments, cosmetics, tourism, travel, transcription, ...
16	Adeline Grosrenaud Native in французский (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Belgian)	french luxembourg, french luxembourg translation, native french translator, french luxembourg translator, french translation, native french translation, IT translation, IT translaton french, medical translation, medical translation french, ...
17	Sandrine Dongmo Native in французский	Array
18	Martial Tchuenkam Native in французский (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Translation, Proofreading, Legal, Technical, MTPE, eCommerce, Marketing, ...
19	Dany Plourde Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	business, finance, marketing, international, management, computer, travel, english, french, accounting, ...
20	Béatrice Bayle Native in французский	Marketing, transcreation, copywriting, SEO, advertisement, TV, radio, billboard, product sheet, powerpoint presentation, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.